অধ্যায় ১৩০: সারাক্ষণ খেতে পারো, তোমাকেই সাবাড় করে দেব পঞ্চম পর্ব

সকালে ঘুম থেকে উঠে বাথরুমে হাত-মুখ ধুতে গিয়ে আয়নায় নিজের প্রতিবিম্ব দেখে চমকে উঠলাম। কপালে আর বাঁ গালে বেগুনি রঙের একটা ঠোঁটের ছাপ আঁকা রয়েছে। এক দেখাতেই বুঝতে পারলাম, এটা项兰秋 (শিয়ান লানচিউ)-এর কাজ; এমন অদ্ভুত রঙের লিপস্টিক কেবল সে-ই ব্যবহার করে।

হাত-মুখ ধুয়ে 肖挽云 (শিয়াও ওয়ানইউ)-এর শোবার ঘরে গেলাম, কিন্তু শিয়ান লানচিউয়ের কোনো দেখা মিলল না। বিছানাপত্র সুন্দর করে গুছিয়ে রাখা হয়েছে। নিচে নেমে এক চাকরকে জিজ্ঞেস করতেই জানাল, সে অনেক আগেই চলে গেছে।

ভবিষ্যতেও দেখা হওয়ার বহু সুযোগ থাকবে, তাই বিষয়টি নিয়ে বেশি মাথা ঘামাল না। ফোনটা হাতে নিয়ে স্ক্রিন স্ক্রোল করতেই তার পাঠানো একটি বার্তা চোখে পড়ল:

“গত রাতে এক মুহূর্তের জন্যও ঘুমোতে পারিনি। কিছু কথা তোমার সামনে দাঁড়িয়ে বলতে ইচ্ছে করে না। আমি জানি潘美丽 (পান মেইলির) কারণেই আমার দিদি মারা গেছে। শুরুতে আমার ইচ্ছে ছিল তোকে ছিনিয়ে নেওয়ার পর ওর কাছ থেকে প্রতিশোধ নেব। কিন্তু তখন তো সে ছোটই ছিল, আর আমার দিদিও বড্ড বেশি জেদি ছিল; সব মিলিয়েই এই ট্র্যাজেডি ডেকে এনেছিল। কিন্তু এই প্রতিহিংসার অন্ত কোথায়? পান মেইলি যদি আমার দিদির কবরে গিয়ে মাথা ঠুকে ক্ষমা চেয়ে নেয়, তবে আমি তাকে ক্ষমা করে দিতে পারি। আমার এই ইচ্ছেটা পূরণ করে দাও, তাহলে তোমাকে চুম্বনে ভরিয়ে দেব!”

বার্তাটি পড়ে শিউরে উঠলাম। বোঝা গেল, আমার অনুমান ভুল ছিল না। এখন শিয়ান লানচিউ অন্তত নিজের মনের কথা খুলে বলেছে। তবে পান মেইলিকে কবরের সামনে গিয়ে ক্ষমা চাইতে বলাটা বেশ মুশকিল একটা ব্যাপার।

এই বিরোধ মেটাতে পারলে অবশ্যই ভালো হতো, কিন্তু সমস্যা হলো পান মেইলির যে স্বভাব, তাতে সে কি কখনো গিয়ে মাথা ঠুকে ক্ষমা চাইবে? বিষয়টি নিয়ে বেশ দুশ্চিন্তায় পড়ে গেলাম। আপাতত সে পর্যটন থেকে ফিরে আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করা ছাড়া আর কোনো উপায় নেই।

সকালের খাবার সেরে কোনো কাজ না থাকায় কিছুক্ষণ মারামারি বা কমব্যাট প্র্যাকটিস করলাম। এরপর দেহরক্ষীদের পাহারায় সিমেন্ট কারখানায় গেলাম। কিছু ঘরবাড়ি এখনো পুরোপুরি তৈরি না হলেও মেশিনগুলো চালু হয়ে গেছে। একটার পর একটা সিমেন্টের মিক্সার ট্রাক কনক্রিট বোঝাই করে গন্তব্যের দিকে রওনা দিচ্ছে।

সেখানে শুধু 白朗 (বাই লাং)-এর সঙ্গেই নয়, দেখা হলো 项前 (শিয়ান চিয়েন)-এর সঙ্গেও। দুজনে অফিসে বসে চা খাচ্ছিলেন আর আড্ডা দিচ্ছিলেন। আমাকে ঢুকতে দেখে দ্রুত দাঁড়িয়ে পড়লেন।

পিছনে ছয়জন দেহরক্ষী থাকায় আগের যেকোনো সময়ের চেয়ে অনেক বেশি জাঁকজমকপূর্ণ মনে হচ্ছিল। আমি হাত নেড়ে তাঁদের বসতে ইশারা করলাম এবং হেসে জিজ্ঞেস করলাম, “শিয়ান জং (শিয়ান প্রেসিডেন্ট) এখানে কীভাবে?”

শিয়ান চিয়েন মুখে এক চিলতে হাসি ফুটিয়ে একটা সিগারেট বাড়িয়ে দিয়ে নিজে হাতেই ধরিয়ে দিলেন।

“বলছিলাম কি, নির্মাণকাজ তো শুরু করার অনুমতি মিলেছে, তাই একটু লজ্জাভরমাস ভুলে আগে থেকেই কিছু কনক্রিট বাকিতে নিতে চলে এলাম।”

সিগারেট মুখে গুঁজে অন্যদিকে মাথা ঝুঁকিয়ে তাঁর ধরিয়ে দেওয়া আগুনটা নিলাম। প্রজেক্ট শুরু হতে পারায় আমিও বেশ খুশি, “হা হা, এ তো দারুণ ব্যাপার! আগে আমার ওই ভবনটার কাজ শেষ করে বিক্রি করে দিই।”

“আপনি আমাকে এত সাহায্য করছেন, এ তো করতেই হবে!”

“পরস্পরের লাভ ছাড়া আর কী! আমাদের সহযোগিতার ক্ষেত্র তো আরও অনেক বড়।”

এ কথা শুনে শিয়ান চিয়েনের মুখের হাসি আরও চওড়া হয়ে গেল। তিনি অনবরত ধন্যবাদ জানাতে লাগলেন। এরপর আমার দৃষ্টি গিয়ে পড়ল বাই লাংয়ের ওপর।

“তুমি হঠাৎ အန်ထောင်း (আন শাং)-কে শ্বশুর বানিয়ে বসলে যে?”

বাইরে লোকজনের সামনে অবশ্য আরেকটা কথা বলিনি—তা হলো, লোকটার বউয়ের সঙ্গে ফুর্তি করে আবার মেয়েকে বিয়ে করাটা ভীষণই বজ্জাত একটা কাজ।

না জিজ্ঞেস করলেই ভালো হতো। প্রশ্ন করতেই বাই লাং এক মুখ হতাশা নিয়ে বলে উঠল, “ভাইরে, আমার কিচ্ছু করার ছিল না! কে জানত মেয়েটা ওই যাত্রায় প্রথমবার ছিল? লোকের মুখে যেমন শুনেছি, সে রকম লম্পট সে মোটেও না। আমি যদিও একটা আস্ত বজ্জাত, কিন্তু নিজের কাছে প্রতিজ্ঞা করেছি, কোনো সরল-সোজা মেয়েকে কখনো বরবাদ করব না। যদি কোনোভাবে জড়িয়েই পড়ি, তবে তার দায়িত্ব আমি নেব।”

শিয়ান চিয়েন সঙ্গে সঙ্গে হেসে উঠলেন, “আজকাল এমন সরল মেয়ে তো সহজে পাওয়া যায় না। শুভকামনা রইল ভাই!”

আমিও হেসে ফেললাম। ভুল তথ্যের কারণে ঘটে যাওয়া এক অদ্ভুত দুর্ঘটনা ছাড়া এটাকে আর কিছু বলা চলে না। মেয়েটির চেহারা তো নিতান্তই সাধারণ। তবে বাই লাংয়ের নিজের সম্পর্কে ভালো ধারণাই আছে। সে জানে সে একটা বজ্জাত মানুষ, আর আন পরিবারের সম্পত্তির ওপর নজর দেওয়াটাই হয়তো তার আসল উদ্দেশ্য।

তাতে অবশ্য বিশেষ কোনো সমস্যা নেই। আমি হেসে বললাম, “আন শাংয়ের সঙ্গে আমার তো মিটমাট হয়েই গেছে। তুমি তার জামাই হয়েছ, এটাও তো ভালো কথা। ভবিষ্যতে ব্যবসায় দুই পরিবার একে অপরকে সাহায্য করতে পারবে।”

আমার সম্মতি পেয়ে বাই লাং যেন হাঁপ ছেড়ে বাঁচল। তার চোখ চকচক করে উঠল এবং বুক চাপড়ে সে কথা দিল, “আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি ওদের একেবারে নিয়ন্ত্রণে এনে দেব আর কোম্পানির জন্য অনেক নতুন কাজের ব্যবস্থা করে দেব।”

শিয়ান চিয়েন তৎক্ষণাৎ বলে উঠলেন, “আজ যখন এত ভালো একটা দিন, তখন দুপুরের খাবারটা আমার তরফ থেকে থাক, সবাই মিলে একটু মদ্যপান করা যাক, কেমন?”

আমার তো এমনিতেও কোনো কাজ ছিল না, তাই মাথা নেড়ে রাজি হয়ে গেলাম। উঠে কারখানা পরিদর্শনে গেলাম। হাতে কিছুটা টাকা এখনো আছে, তাই ভাবলাম বাই লাংয়ের মাধ্যমেই এই জমিটার মালিকানা কিনে নেওয়া যাক, শুধু ভাড়ায় না রেখে বরং ব্যবসার পরিধি আরও বাড়িয়ে দেওয়া হবে।

কয়েকজন পুরুষ মানুষ একসঙ্গে বসে মদ্যপান করাটা তেমন জমজমাট মনে হচ্ছিল না, কেমন যেন একটা আভিজাত্যের অভাব ছিল। তাছাড়া একটু পরেই শুনতে পেলাম বাই লাং তার বান্ধবীকে আনার জন্য লোক পাঠিয়েছে, আর শিয়ান চিয়েনও এক সুন্দরীকে সঙ্গে নিয়ে আসার কথা বলে হাকডাক শুরু করেছেন। আমি তো আর একা থাকতে পারি না।萧雅琪 (শিয়াও ইয়াচি)-কে ফোন করলাম, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত তিনি শহরে ছিলেন না, তাই বাধ্য হয়ে সেই পরিকল্পনা বাদ দিলাম।

খাবারের আয়োজন শিয়ান চিয়েনের তরফ থেকে হলেও স্থান নির্ধারণ করা হয়েছিল দিহাও হোটেলেই, যাতে আমার নিজের ব্যবসার জন্যও কিছু খদ্দের জোগাড় করা যায়। কিসের টানে যেন খামখেয়ালি বশে শিয়ান লানচিউকেও একটা উইচ্যাট মেসেজ পাঠিয়ে বসলাম, দারুণ কোনো খাবারে তার আগ্রহ আছে কি না জানতে চেয়ে। কিন্তু দুর্ভাগ্যের বিষয়, তার কাছে একজন খদ্দের এসেছিলেন একটা বড় মাপের ট্যাটু করানোর জন্য, তাই তারও সময় ছিল না।

খাবারের টেবিলে একটাও মেয়েকে হাজির করতে না পেরে মেজাজটা একটু খারাপ হয়ে গেল। তাই শেষ পর্যন্ত陈雅华 (চেন ইয়াহুয়া)-কে ফোন করে তার বোনকেও সঙ্গে নিয়ে আসতে বললাম, যাতে খাওয়ার পর কিছু বিনোদনের ব্যবস্থাও করা যায়। কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত দুই বোন জিনহাই শহরে কেনাকাটা করতে গিয়েছিল, রাতে ফিরলেও বেশ দেরি হবে জানিয়ে তারা বারবার ক্ষমা চাইতে লাগল।

ধিক!

আমার কি ইদানিং প্রেমের ভাগ্য একেবারে ফুরিয়ে এল নাকি?

পরিচিত মেয়েগুলোর কথা একে একে মনে মনে হিসাব করলাম। শিয়াও ওয়ানইউর সেই দুটো ভণ্ড বান্ধবীকে তো আর ডাকা যায় না, জানলে তারা আমাকে গলা টিপে মেরে ফেলবে।

吴婷婷 (উ টিংটিং)-এর কাছ থেকে তো কোনো আশাই নেই, ওই অলস নারী খুব একটা ঘর থেকে বের হয়ই না। শেষ পর্যন্ত শুধু 白离 (বাই লি)-কে জিজ্ঞেস করলাম সে ভালোমন্দ কিছু খেতে চায় কি না। আমাকে অবাক করে দিয়ে সে এক বাক্যে রাজি হয়ে গেল এবং সরাসরি হোটেলের ঠিকানা জিজ্ঞেস করল।

কোনো সুন্দরীকে সঙ্গে নিয়ে একটু জাহির করতে পারব ভেবেই আমি সন্তুষ্ট ছিলাম। কেবল মনে মনে প্রার্থনা করছিলাম মদের টেবিলে মেয়েটা যেন আমাকে নিয়ে কোনো খোঁচাখুঁচি না করে, অন্তত কিছুটা তো সম্মান বাঁচায়। একটু ভেবে দেখলাম কোনো ভরসা নেই, তাই উইচ্যাটেই তাকে সাবধান করে দিলাম। সে হাসিমুখে রাজি হলো।

সবচেয়ে অবাক করা ব্যাপার হলো, দিহাও হোটেলের প্রাইভেট রুমে এসে পৌঁছানোর পর দেখলাম শিয়ান চিয়েন যে সুন্দরীকে সঙ্গে করে এনেছেন, সে আর কেউ নয়, তাঁর সেই তেঁজী বোনটি।

অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলাম, “তোমার কি পড়াশোনা নেই নাকি?”

সে আমার দিকে কুঁচকে তাকিয়ে বলল, “আমার আর শখ হয়েছে তোমাকে দেখতে! জাতীয় ছুটির দিন চলছে!”

কথাটা শেষ করেই সে আর আমার দিকে পাত্তা দিল না। শিয়ান চিয়েন তাকে বারবার চোখ টিপে ইশারা করলেও সে সেসবে কান না দিয়ে বাই লাংয়ের বান্ধবীর সঙ্গে বেশ মেতে উঠল।

একটা মৃদু ধাক্কা খেয়ে বুঝতে পারলাম দিনকাল সম্পর্কে আমার কোনো হুঁশই নেই। দেখতে দেখতে কখন যে অক্টোবর মাস এসে গেছে, তা যেন বুঝতেই পারিনি।

নাকটা ডলে নিয়ে নিজের আসনে গিয়ে বসলাম। বাই লি এখনো এসে পৌঁছায়নি, তাই ফোন বের করে উইচ্যাটে একটা তাড়া দিলাম। এমন সময়趙雅 (চাও ইয়া) হাসিমুখে ঘরে প্রবেশ করলেন। আমি হাসিমুখে বললাম, “আজ শিয়ান জং-এর দাওয়াতে এসেছেন, মেনুর সবচেয়ে দামি খাবারগুলোই দেবেন। আমাদের সবার খাওয়ার মতো হলেই হলো, অপচয় করার দরকার নেই। আর আমার দেহরক্ষীগুলোর দিকে একটু খেয়াল রাখবেন, কেউ যেন মদ না খায়।”

“কোনো সমস্যা নেই!”

চাও ইয়া হাসিমুখে এ কথা বলে লোকজনকে খাবার সাজানোর নির্দেশ দিলেন। আমি তাকে যেতে না দিয়ে আমাদের সঙ্গেই টেবিলে বসতে বললাম। এই ধরনের মানুষদের একটু তো তোয়াজ করতেই হয়।

খাবার পরিবেশন শুরু হওয়ার ঠিক আগ মুহূর্তে বাই লি এসে পৌঁছাল। তবে সে একা আসেনি, সঙ্গে李悠然 (লি ইউরান)-কেও নিয়ে এসেছে। দুই তরুণীর একজন যেন স্বর্গীয় কোনো পরি, অন্যজন যেন মর্ত্যের কোনো মোহময়ী অপ্সরা। দুজনে মিলে এক মুহূর্তে শিয়ান চিয়াওচিয়াওকে একেবারে ম্লান করে দিল। তারা আমার দুই পাশে এসে বসল, যা আমার জন্য বেশ মর্যাদাকর এক ব্যাপার ছিল। বাই লাং এবং শিয়ান চিয়েন তো তাদের দিকে তাকিয়ে পলক ফেলতে ভুলে গেলেন।

লি ইউরান বাই লি-র চেয়ে একটু বেশিই আনুষ্ঠানিক কথা বলতে পারে। সে এসেই বলল, “দুঃখিত, মেকআপ তোলারও সময় পাইনি, দৌড়ে চলে এসেছি।”

“ইচ্ছের জন্যই তো সেজেগুজে এসেছিস?”

শিয়ান চিয়াওচিয়াও নিচু গলায় ফিসফিস করল। বাই লাংয়ের বান্ধবীর সামনে তার যে অহংকারটা কাজ করছিল, তা আর টিকল না। শিয়ান চিয়েন তাকে এক ধমক দিলেন। আসলে মেয়েটি দেখতে মন্দ নয়, শুধু একটু বেশিই উগ্র, যেন কাঁচা লঙ্কা, আর সে কোনো মেকআপ ছাড়াই এসেছিল।

বাই লি তার ভুরু দুটো একটু উঁচিয়ে কোনো কথা না বলে নিজের চপস্টিক দিয়ে খুব মার্জিতভাবে খাওয়া শুরু করল। মনে হলো পেটে তার দারুণ খিদে পেয়েছে। লি ইউরান অবশ্য সরাসরি আমার সামনে রাখা মদের গ্লাসটা তুলে নিয়ে হেসে উঠল।

“হা হা! যেহেতু দেরিতে এসেছি, তাই আমি নিজেই তিন কাপ শাস্তি স্বরূপ খেয়ে নিচ্ছি।”

সেটা তো সাধারণ কোনো পানীয় ছিল না, খাঁটি উলিয়াংয়ে মদের গ্লাস—কম করে হলেও আড়াই লিয়াং! এক নিঃশ্বাসে পুরোটা গিলে খেয়ে সে বোতল তুলে আবার নিজের গ্লাস ভরল, এরপর নতুন একটা বোতল খুলে আমার গ্লাসটাও ভরে দিল এবং বেশ খোলা মনে আমার সঙ্গে গ্লাসে গ্লাস ঠুকল।

“এই গ্লাসটা তোমাকে ধন্যবাদ জানানোর জন্য!”

কথা শেষ করেই সে এক টানে শেষ করে দিল! এক বোতল সাদা মদ চোখের পলকে এভাবেই শেষ!

আমিও বাধ্য হয়ে আমার গ্লাসটা এক টানে শেষ করে খাবার মুখে তুললাম। লি ইউরান এবার ঘুরে ঘুরে একে একে সবাইকে মদ ঢেলে দিতে শুরু করল। বাই লি ছাড়া টেবিলের বাকি সবাই একেবারে ভিরমি খেয়ে গেল।

“আরে... আগে একটু খাবার খান...”

চাও ইয়া একটু কেঁপে উঠেই কথাটি বলে উঠলেন। লি ইউরান এক চটুল হাসি হেসে বলল, “আগে আমি সবাইকে একবার সালাম জানিয়ে নিই।”

“আমি তো নিজেকে বেশ ভালোই মদেল মনে করতাম, আজ মনে হয় সাক্ষাৎ মদের দেবতার দেখা পেলাম। আপনার সামনে আমার পুরোপুরি হার মানতে হলো!”

চাও ইয়ার এই বিস্ময় প্রকাশের সঙ্গে সঙ্গেই বাকিরাও সমস্বরে চিৎকার করে উঠল। জীবনে এই প্রথম তারা এত মদ গিলতে পারে এমন কাউকে দেখল। লি ইউরান আক্ষরিক অর্থেই টেবিলের সবাইকে মদের পেয়ালায় সম্মান জানানোর পর তবেই সবাই খোশগল্পে মেতে উঠল।

যখন জানতে পারল যে সে আর বাই লি দুজনেই ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রির সঙ্গে যুক্ত এবং বর্তমানে একটা নতুন নাটকের শুটিং চলছে, তখন শিয়ান চিয়াওচিয়াও তার সেই অকারণে ধারণ করা অহংকার বিসর্জন দিয়ে তোষামুদে সুরে কথা বলতে শুরু করল এবং একটা ছোটখাটো চরিত্র পাওয়ার ইচ্ছে প্রকাশ করল।

লি ইউরান বয়সে তরুণ হলেও—এমনকি আমার চেয়েও এক বছরের ছোট—তার চালচলন বেশ পোক্ত। সম্ভবত পারিবারিক পরিস্থিতির কারণেই সে বয়সের তুলনায় অনেকটাই পরিপক্ক।

সে বেশ খোলামেলাভাবেই হেসে বলল, “এ বিষয়ে তো আমি একা সিদ্ধান্ত নিতে পারি না, মালিকের সম্মতি লাগবে।”

শিয়ান চিয়াওচিয়াও সঙ্গে সঙ্গে বলে উঠল, “তাহলে একটু আমার হয়ে বলবেন তো? পর্দায় একটু মুখ দেখাতে পারলেও হলো, একটা ছোট চরিত্র পেলেও চলবে, আর একটা সংলাপ থাকলে তো আরও ভালো।”

এ পর্যায়ে এসে শিয়ান চিয়েন মুখ খুললেন, “বোকা মেয়ে! ওয়াং জং-ই তো তাদের মালিক!”

সে নিশ্চিতভাবেই বাই লাংয়ের কাছ থেকে এই খবরটা জেনেছিল। শিয়ান চিয়াওচিয়াও তখনো বোকার মতো প্রশ্ন করল, “কোন ওয়াং জং?”

তার এই কথা শুনে সবাই হেসে উঠল। তবে মেয়েটি অতটাও বোকা নয়, সঙ্গে সঙ্গেই তার মাথায় এল এবং চরম বিস্ময়ে আমার দিকে তাকিয়ে বলে উঠল, “সেকি, আপনি?”

আমি শুধু কাঁধ ঝাঁকিয়ে বিষয়টি মেনে নিলাম। সে কিন্তু তখনো বিশ্বাস করতে পারছিল না। বাই লিকে দেখে মনে হলো সে মেয়েটাকে পছন্দ করছে না, তাই জেনেশুনেই এই সুযোগে আমার প্লেটে খাবার তুলে দিতে লাগল। আর লি ইউরান বেশ সহজেই তার সঙ্গে মানিয়ে নিয়ে আমার মুখের কোণ থেকে খাবার মুছে দেওয়ার জন্য টিস্যু পেপার বাড়িয়ে দিল, যা দেখে আমি রীতিমতো অবাক হয়ে গেলাম।