সপ্তদশ অধ্যায়: ব্যবসার সাফল্য

সহযোগী হল।
শাও ফেইর চাকরিতে দ্বিতীয় দিন, আজকের দিনটি কালকের থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন। গতকাল যখন তিনি এসেছিলেন, যেই তাঁকে দেখেছে, সবাই কৌতূহলী হয়ে উঠেছিল; হয়তো এ কারণে যে এত কমবয়সী ডাক্তার আগে কেউ দেখেনি, তার উপর তিনি আবার চীনা চিকিৎসাশাস্ত্রের অধিকারী।
লোকের প্রচলিত ধারণায়, চীনা চিকিৎসকের আগে ‘বৃদ্ধ’ শব্দটি যোগ করা হয়; মাথার চুল পাতলা, সাদা, মুখে তিনটি দীর্ঘ দাড়ি, দাঁড়ালে যেন নিজেই এক দেবতার রূপ ধারণ করেন।
কিন্তু শাও ফেইর বয়সই বা কত?
তিনি যখন চাকরির আনুষ্ঠানিকতা সম্পন্ন করলেন, তখন পুরো সহযোগী হলে সবাই জানল—বাড়িতে এসেছে মাত্র আঠারো বছরের এক বসার ডাক্তার; কেউ কেউ সোজাসাপটা বলল, এখানে যদি কোনো গোপন রহস্য না থাকে, তাহলে সে নিজের মাথা খুলে নিচে ফেলে দেবে।
তবে মাত্র একদিনের মধ্যে, সবাই তাদের পূর্বাগ্রহ দূর করল; যে লোক মাথা দেয়ার কথা বলেছিল, সে-ও মৃদু হয়ে চুপ করে গেল—যদি ছুটি নিতে পারত, তাহলে দু’দিন বাড়িতেই গুমরে থাকত।
“শাও ডাক্তার, আপনি জলখাবার খেয়েছেন? আমি কিছু পুরি এনেছি, সেগুলোতে আছে মৌরি; আপনি একটু চেষ্টা করুন।”
“শাও ডাক্তার, গরম জল এসেছে, আমি আপনাকে চা বানিয়ে দিচ্ছি।”
“শাও ডাক্তার, যখন রোগী নেই, আপনি আমার পালসও পরীক্ষা করুন!”
হাসি! হাসি!
শাও ফেই তাড়াতাড়ি নিজের চিকিৎসা কক্ষে ঢুকলেন, পর্দা টেনে ছোট্ট এক জগৎ তৈরি করলেন।
মানুষ যদি অতিরিক্ত আন্তরিক হয়ে যায়, সেটাও সহ্য করা যায় না!
ঠিক আটটায়, সহযোগী হল খুলে ব্যবসা শুরু করল। যদিও এখন এটি রাষ্ট্রায়ত্ত এবং তালিকাভুক্ত কোম্পানি, সাম্প্রতিক বছরগুলোতে পুরাতন রীতির পুনরাবৃত্তি চলছে; সহযোগী হলের পুরনো কিছু নিয়ম আবার ফিরিয়ে আনা হয়েছে—দরজা খোলা, ব্যবসা শুরু, সবই আগেকার মতো।
অন্য কোথাও হয়তো এটা কৃত্রিম মনে হবে; কিন্তু এখানে, ঐতিহ্যের প্রতি শ্রদ্ধা রোগীদের বিশ্বাস বাড়ায়।
এটা শতবর্ষী ওষুধের দোকান।
বিশ্বাসযোগ্য!
শাও ফেই সাদা কোট পরে, ডেস্কের পেছনে বসে, হঠাৎই এক চিকিৎসার বই বের করলেন—কিংবদন্তি কালে চীনের ‘ইয়ি জং জিন জিয়ান’, আসল পুরাতন জিনিস। কিন্তু শাও ফেইর কাছে এটা শুধু বই; এমন বই তার বাড়িতে অনেক আছে, সবই শাও মিংডং বৃদ্ধের রেখে যাওয়া।
বড় ঘরে জন্মানো সন্তান, কে না ভালোবাসে পুরাতন শিল্পকলা!
বৃদ্ধের রেখে যাওয়া ভালো জিনিসের অভাব নেই; গুদামের যেকোনো একটি জিনিস বাইরে আনলে, বড় বড় সংগ্রাহকদের চোখ ঝলসে যাবে।
শাও ফেইর হাতে থাকা এই পুরাতন চিকিৎসার বই, শুধু বইয়ের তাকেই মানায়, রেফারেন্স হিসেবে।
পর্দা উঁচু হলো, রোগী ঢুকলেন; শাও ফেই দ্রুত বইটি রেখে দিলেন, সযত্নে।
পুরাতন যুগের বই খুব বেশি নেই; একটি নষ্ট হলে আরেকটি কমে যায়। শাও ফেই যদিও পাঠ্যবই হিসেবে পড়েন, কিন্তু নষ্ট করতে চান না।
“আপনার কোথায় অসুস্থতা?”
পালসের বালিশ বের করে টেবিলে রাখলেন, রোগীকে হাত বাড়াতে বললেন; আঙুল দিয়ে পালসের তিনটি বিন্দুতে স্পর্শ করলেন—দিনের ব্যবসা শুরু হলো।
গতকাল দরজার সামনে নিরবতা, আজ শাও ফেইর ব্যবসা জমজমাট।
ডাক্তারদের খ্যাতিও গুরুত্বপূর্ণ; একবার খ্যাতি তৈরি হলে রোগীর অভাব থাকে না। স্পষ্টত, গতকালের রোগীদের মুখে মুখে ছড়িয়ে পড়ে, শাও ফেই এখন ছোটখাটো নাম করেছে।
কিন্তু, আসা রোগীরা সবাই কেন তরুণী?
প্রতিটি রোগী ঢোকে, প্রথম কাজ—চোখ দিয়ে শাও ফেইকে স্ক্যান করে, উপরে নিচে দেখে। কেউ কেউ ফিসফিস করে বলল, “আসলেই সুন্দর।”
আহ...
স্পষ্টত, হাতের দক্ষতায় জীবিকা অর্জন করতে চেয়েছিলেন; কিন্তু তাঁকে চেহারার জন্য রাজত্ব করতে হচ্ছে। এর মধ্যেও... যেন একটু আনন্দ খুঁজে পেলেন।
দশটা পার হতে না হতেই, শাও ফেইর কাজের অর্ধেক সম্পন্ন।

কম?
শাও ফেই মোটেও কম মনে করেন না।
সহযোগী হলে বসার ডাক্তার কম নয়; যেকোনো একজনই বিশেষজ্ঞ, কর্তৃপক্ষ। শাও ফেইর মতো তরুণ, যদি না চেহারার জন্য বাড়তি সুবিধা পেতেন, একদিনে এত রোগী পাওয়া ভাগ্যের ব্যাপার।
তার উপর, মানুষের দুঃখমুক্তি কামনা করাই তো ডাক্তারদের মূলনীতি; ওষুধের তাক ধুলায় পড়ুক, তবু রোগীর কষ্ট না হোক!
ডাক্তারি পেশার মূলমন্ত্র ভুলে যাওয়া যাবে না; শাও ফেই তার দাদার কাছে চিকিৎসা শিখেছিলেন, বৃদ্ধ বারবার বলেছিলেন, এই মূলমন্ত্র মনে রাখার জন্য।
কাজের লক্ষ্যমাত্রা পূরণের জন্য রোগীর সংখ্যা বাড়ার কামনা করা যাবে না।
“এই ওষুধ তিনটি ডোজ খেয়ে নিন, পরে আবার আসুন; সুস্থতার ওপর ভিত্তি করে আমি নতুন প্রেসক্রিপশন দেব।”
আরেকজন রোগীকে বিদায় দিলেন; কাজের অগ্রগতি দেখলেন—এখন ১১/২০।
রোগী বের হতে না হতেই, পর্দা উঁচু হলো; এবার রোগী নয়, বরং পরিচালক বায়।
বৃদ্ধ স্যার সকালে দু’বার শাও ফেইর কক্ষে এসেছেন।
“পরিচালক বায়, আপনি...”
“বয়স হয়েছে, শক্তি কমে গেছে; তোমার এখানে একটু গল্প করি, বিশ্রামও হয়।”
হাসি!
বিশ্বাস করব কিনা, তুমি বলো!
পরিচালক বায় ঢুকেই শাও ফেইর টেবিলে রাখা ‘ইয়ি জং জিন জিয়ান’-এর দিকে তাকালেন; কি উদ্দেশ্য, বোঝা যায়।
আগে দু’বার এসেছিলেন, হয়তো বলার সাহস পাননি; কিন্তু দেখেছেন, মনে রেখে দিয়েছেন।
পুরাতন সংস্করণের ‘ইয়ি জং জিন জিয়ান’ সত্যিকারের বিরল সম্পদ; চিকিৎসকরা দেখলেই মন কেমন করে।
“পরিচালক বায়, আপনি দেখুন, একটু পরামর্শ দিন।”
শাও ফেই কৃপণ নন; পরিচালকের মনোভাব বুঝে, খুশি মনে সুযোগ দিলেন।
তবে দেখার অনুমতি, নিয়ে যাওয়ার নয়।
পুরাতন বই না হোক, শুধু বৃদ্ধের রেখে যাওয়া জিনিস—শাও ফেই সহজে অন্যকে ধার দেবেন না।
“ভালো! ভালো!”
পরিচালক বায় আনন্দে, কাঁপা হাতে নিতে গিয়ে, একটু দ্বিধা করলেন; তারপর পকেট থেকে একবার ব্যবহারযোগ্য চিকিৎসার গ্লাভস বের করে পরলেন, তারপর সম্মান নিয়ে বইটি নিলেন।
‘ইয়ি জং জিন জিয়ান’ ছিল চীনের কিংবদন্তি কালে রাজকীয় চিকিৎসক উ চিয়ানের নেতৃত্বে সংকলিত, মোট নব্বই খণ্ড; এতে আছে ‘সংহিতার টীকা’, ‘স্বর্ণকুঞ্জের সারাংশ’, ‘বিশিষ্ট চিকিৎসকের মতামত’, এবং চারটি পরীক্ষা, ঋতুচক্র, সংহিতা, নানা রোগ, নারীবিদ্যা, শিশুবিদ্যা, গুটি, গুটি সংক্রমণ, বাইরের চিকিৎসা, সূচ, চক্ষু, অস্থি—সবই চীনা চিকিৎসার বিশ্বকোষ।
শাও ফেইর বাড়ির সেটটি ছিল রাজা কিয়ানলং এর স্বনির্দেশিত, শাও ফেই জানেন না তার দাদা কোথা থেকে সংগ্রহ করেছিলেন; সংগ্রহমূল্যেই তা পরিবারের ঐতিহ্যবাহী সম্পদ।
পরিচালক বায়ও অভিজ্ঞ; বই হাতে নিয়ে প্রথমেই ‘রাজ নির্দেশিত’ লেখাটি দেখে উত্তেজিত হয়ে গেলেন।
এরপর শুধু প্রথম পৃষ্ঠা খুলে দেখে, বইটি ফেরত দিলেন।
“শাও ডাক্তার, এটা মহামূল্য সম্পদ; শত শত বছর ধরে সংরক্ষিত, দুর্লভ!”
শাও ফেই বইটি নির্বিকারভাবে পাশে রেখে দিলেন, “তেমন কিছু নয়, শুধু একটি বই।”
সহযোগী হলের তাকের পুনর্মুদ্রিত বইয়ের ভুল-ত্রুটি না থাকলে, শাও ফেই বাড়ি থেকে বই আনতেন না।
পরিচালক বায় হতভম্ব হয়ে শুনলেন; আবার বইটির দিকে তাকালেন—চোখে মায়া; দু’জনের সম্পর্ক ঘনিষ্ঠ হলে, বয়সের দোহাই দিয়ে শাও ফেইকে দু’টি কথা শোনাতেন।

এত অপচয় কেন!
তবু, সত্যিকারের দক্ষতা আর পারিবারিক ঐতিহ্য; সহ্য করলেন!
এরপর দু’জন আলোচনা করলেন ওষুধের গুণাগুণ; দেখা গেল, পরিচালক বায়র মেজাজ রাগী—আজকের চীনা চিকিৎসার অবস্থা নিয়ে ক্ষুব্ধ।
“সবাই বলছে, চীনা চিকিৎসা বিলুপ্ত হবে; কিন্তু এর দায় কার? এখন যারা চীনা চিকিৎসা পড়ছে, তারা কি সত্যিই শিখছে? তারা শুধু জীববিজ্ঞান শেখে; গুরু নেই, চোখে দেখে হৃদয়ে শেখার সুযোগ নেই, শুধু বই মুখস্থ করে—এভাবে কি চিকিৎসক তৈরি হয়? সবই বিভ্রান্তি।”
কঠিন কথা; হয়তো তরুণকালে ছিলেন প্রতিবাদী।
শাও ফেই শুধু হেসে উত্তর দিলেন; কিছু বিষয় বোঝেন না, কিছু কথা বলার সাহস নেই।
উচ্চতায় এমন নিয়ম; তিনি শুধু ডাক্তার, দেবতা হলেও বলার অধিকার নেই; না হলে ঘরেই তালা পড়ে যাবে।
পরিচালক বায় কিছুক্ষণ অভিযোগ করে, তৃপ্ত হয়ে চলে গেলেন; শাও ফেই কিছুক্ষণ অপেক্ষা করে ভাবছিলেন, দুপুরে শাও জিয়া জিয়ের জন্য কি পুষ্টিকর খাবার তৈরি করবেন,巡诊台 তাকে আবার রোগী পাঠাল।
রোগী ঢুকলেন; শাও ফেই দেখে হাসলেন—গতকাল এসেছিলেন, শাও ফেই বলেছিলেন হাসপাতালে যেতে।
“বসুন।”
রোগীর মুখের রঙ ভালো নয়।
“ডাক্তার, আমার...”
“হাসপাতালে গিয়েছিলেন?”
শাও ফেই রোগীকে কথা শেষ করতে না দিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন।
রোগী মাথা নাড়লেন; ক্লান্ত, বোঝা যাচ্ছে নিজের অবস্থার খবর জানেন।
“হাসপাতালে কি বলেছে, কিছুদিন নজরদারি করতে?”
রোগী অবাক; কিছুক্ষণ পরে বললেন, “শাও ডাক্তার, আপনি কিভাবে জানলেন?”
হাসি!
কিভাবে জানলাম—দুই পয়সার যোগ্যতা না থাকলে, কিভাবে সাদা কোট পরে সহযোগী হলে বসে থাকব?
“শাও ডাক্তার, আপনি বলুন, আমার এই রোগ... কি চিকিৎসা দরকার?”
গতকাল শাও ফেই বলেছিল, তখন পাত্তা দেননি, মনে করেছিলেন শাও ফেই রহস্য করছে; সুন্দর চেহারা দেখে ঝামেলা করেননি। কিন্তু এখন, সত্যিই বিশ্বাস করেছেন।
শাও ফেই বলেছিলেন হাসপাতালে গিয়ে বুকের এক্স-রে করতে; স্পষ্টই বুঝেছিলেন, ফুসফুসে সমস্যা আছে। আবার এক কথায় হাসপাতালের নির্দেশও বলে দিলেন।
ঠিক; গতকাল পরীক্ষা শেষে ডাক্তার বলেছেন, কিছুদিন পরে আবার নজরদারি করে আসতে।
কিন্তু তিনি ভয় পান; কি রোগ, কে জানে! হাসপাতালের ডাক্তার এক্স-রে দেখে বলেছে, ফুসফুসে গোটার মতো কিছু আছে; না বুঝলে ভুলে যাবে।
কিন্তু খোঁজ নিয়ে বুঝলেন, ভয় পাচ্ছেন।
“হাসপাতালের নির্দেশ শুনে পর্যবেক্ষণ করলে, দুই মাসের মধ্যে, তখন আমার কাছে এলেও আমি কিছু করতে পারব না। আমি একটা প্রেসক্রিপশন দেব; আধা মাস খেয়ে, তারপর আবার হাসপাতালে পরীক্ষা করো।”
শাও ফেই কথা শেষ করে দ্রুত লিখে ফেললেন; রোগীর সামনে প্রেসক্রিপশন এগিয়ে দিলেন।
রোগী দেখে অবচেতন ভাবে বললেন, “এভাবে ওষুধ লেখা যায়!”