ছাব্বিশতম অধ্যায়: দোষারোপের পাল্টা কৌশল, মুখ বন্ধ করে বমি পর্যন্ত পৌঁছানো
জেং চুন কীভাবে ইয়ান সুন এবং তার পুত্রকে অস্বস্তিতে ফেলতে চেয়েছিলেন? ইয়ান সুন ও তার পুত্র রাজাকে ধোঁকা দিয়ে সবকিছু অর্জন করেছিল, সে-ও রাজাকে ধোঁকা দিয়ে তাদেরকে একটু অস্বস্তি দিতে পারবে না? এ তো তার কাছে একেবারে সহজ বিষয়!
পরদিন ভোরে, সূর্য ওঠার আগেই সে হুয়াং ঝুকে ডেকে নিল এবং দুজনেই সোজা পশ্চিম আন দরজার বাইরে গিয়ে অপেক্ষা করতে লাগল।
এই সময়ে অন্যদের জন্য রাজপ্রাসাদে প্রবেশ করা এবং সম্রাটের audiences পাওয়াটা অত্যন্ত কঠিন ছিল, কারণ জিয়াজিং সম্রাট সাধনার প্রতি মনোনিবেশ করেছিলেন; সাধারণ মন্ত্রীদের তিনি দেখা দিতেন না, কেবল কয়েকজন বিশ্বস্ত ও গুরুত্বপূর্ণ মন্ত্রীকে দেখা দিতেন।
কিন্তু জেং চুনের জন্য রাজপ্রাসাদে প্রবেশ করা সহজ ছিল, কারণ সে পশ্চিম আন দরজার নিয়মিত অতিথি; প্রথম যখন গরমের ব্যবস্থা করা হচ্ছিল, তখন সে বারবার এখানে যাতায়াত করছিল, দরজার রক্ষীরা তাকে চিনত, এবং তার সঙ্গে লু পরিবারের সম্পর্কও তারা জানত।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়, এই সময়ে শাও ইউয়ানজে প্রায় মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে, আর কিছুই নিয়ন্ত্রণ করতে পারছিল না; তাও ঝংওয়েন appena রাজপ্রাসাদে ঢুকেছে, এখনো জিয়াজিং সম্রাটের বড় একটা অনুগ্রহ পায়নি, উপরন্তু তার বাবা খুবই অনুগত ও দক্ষ, তাই জিয়াজিং তার বাবাকে অভ্যন্তরীণ রাজপ্রাসাদের দায়িত্ব দিতে চাইছিলেন।
লু পরিবারকে অভ্যন্তরীণ রাজপ্রাসাদের রীতি বিভাগের প্রধান করার অর্থই ছিল, পুরোহিতদের দ্বারা নানা ধরনের উৎসব অনুষ্ঠানগুলো গ্রামের লোকদের শোক অনুষ্ঠানের মতো হয়ে যেত, ঠিকঠাক হত না। কারণ, তারা কেউই শিক্ষিত নয়, শিষ্টাচারের কিছুই জানে না।
এই সময়ে রাজ্যের উৎসব-অনুষ্ঠানগুলো রীতি বিভাগের কর্মকর্তারাই পরিচালনা করত; যারা শিষ্টাচার জানে, তাদের আয়োজনে অনুষ্ঠানটা যথার্থ মনে হত। লু পরিবারের প্রধান এ বিষয়ে বিশেষভাবে গবেষণা করেছিলেন, তাঁর পরিচালনায় অনুষ্ঠানগুলো যথাযথ হয়, গ্রাম্য স্তরের নয়।
জিয়াজিং এতে খুব সন্তুষ্ট ছিলেন, এবং তার বাবা “স্বপ্নে দেবতার নির্দেশে” রাজপ্রাসাদে এসেছিলেন সাধনার নানা কাজে, চাটুকারিতাতেও পারদর্শী; তাই জিয়াজিং রাজপ্রাসাদের সাধনার দায়িত্ব তাঁর বাবাকে দিতে চাইছিলেন।
মানে, এখন থেকে রাজপ্রাসাদের অভ্যন্তরীণ দায়িত্ব তাঁর বাবার হাতে, তাঁর বাবা সম্রাটের ঘনিষ্ঠ কর্মকর্তা; জেং চুন রাজপ্রাসাদে ঢুকতে চাইলে, কে বাধা দেবে?
তাই, পশ্চিম আন দরজা খুলে গেলে, সে শুধু একবার তার হাতে থাকা প্রতিবেদন দেখিয়ে বলল, “সম্রাট আমাকে ডেকেছেন,” এবং রক্ষীরা তাকে প্রবেশ করিয়ে দিল।
জিয়াজিং সত্যিই জানতে চেয়েছিলেন, জেং চুন কীভাবে এই বিষয়টি ব্যাখ্যা করবে।
তবে, তিনি ভাবেননি, জেং চুন এত সকালে রাজপ্রাসাদে ঢুকবে।
তিনি শুনে একটু অবাক হলেন – জেং চুন ও হুয়াং ঝু দেখা চাইছেন।
এই ছেলেটা তো খুব তাড়াতাড়ি এসেছে।
জেং চুন ভয়ে ভরা মুখ করে, হুয়াং ঝুকে সঙ্গে নিয়ে দ্রুত প্রবেশ করলেন, মাটিতে নত হয়ে বললেন, “সম্রাট, ছাত্র অপরাধী।”
তুমি জানো তুমি অপরাধী, এটাই ভালো।
জিয়াজিং নির্লিপ্ত মুখে বললেন, “উঠো, ভালো করে বলো, তোমার কী অপরাধ?”
তুমি তো এই খেলা খেলতে ভালোবাসো, একবার শাসন কর, আবার আদর দাও।
শিশুসুলভ!
জেং চুন তাড়াতাড়ি উঠে সম্মান দেখিয়ে বলল, “ছাত্র অপরাধী, প্রথম যখন গরমের ব্যবস্থা করছিলাম, তখন পরিষ্কারভাবে ব্যাখ্যা করিনি।
মূলত, আমার শুধু এই ধারণা ছিল, কখনো এমন কিছু লাগাইনি, লু মহাশয় শুনে আমাকে শীত আসার আগেই সম্রাটের জন্য গরমের ব্যবস্থা করতে বললেন।
আমি কাজটা ভালোভাবে করতে পারব না ভেবে, লু মহাশয়কে বললাম, আগে রাজপ্রাসাদের হলগুলোর আকার অনুযায়ী বড় কয়েকটি ঘর বানিয়ে পরীক্ষা করা দরকার, তিনি তখনই হুয়াং মহাশয়কে পাঠালেন সাহায্য করতে।
এই পরীক্ষার ঘর বেশি উঁচু করা যায় না, আবার রাজপ্রাসাদের হলের মতো বড় করতে হয়, তাই ঘরগুলো বড় হয়; আমি ভাবলাম, রাজধানীতে এমন বড় জায়গা তৈরি করা জনগণের জন্য কষ্টকর হবে, তাই পূর্ব দেয়াল হলের খালি জায়গায় বানানো ঠিক মনে করলাম।
অবশ্য, আমার নিজেরও স্বার্থ ছিল, ভাবলাম, বানিয়ে আবার ভেঙে ফেললে অপচয় হবে, বরং পূর্ব দেয়াল হলের জন্য রেখে দেয়া ভালো।
ঘরগুলো বানিয়ে পরীক্ষা শেষে, লু মহাশয়ের বাসায় একটি সেট লাগালাম, তিনি সন্তুষ্ট হলে, তখনই আমাকে রাজপ্রাসাদে লাগাতে বললেন।
কিন্তু, ইয়ান শি ফান শুনে, লু পরিবারের গরমের ব্যবস্থা বেশ ভালো, তাই জোর করে আমাকে ইয়ান পরিবারের জন্যও লাগাতে বললেন।
ইয়ান পরিবারের বাড়ি তো বিখ্যাত বড়, রাজপ্রাসাদের চেয়েও বড়; আমার প্রস্তুত সামগ্রী শুধু রাজপ্রাসাদের জন্য যথেষ্ট ছিল, তাই রাজি হইনি; ইয়ান শি ফান এতে ক্ষুব্ধ হয়ে আমাকে দোষারোপ করলেন।”
এটা কি সত্যি?
নিজের স্বার্থ একটু থাকতেই পারে, জিয়াজিং কেবল রাজাকে ধোঁকা দেয়া পছন্দ করেন না।
সত্যি বলতে, এটা একটা হাস্যকর বিষয়।
জিয়াজিং ভাবেন, তিনি সবকিছু বিশ্লেষণ করতে পারেন, তাঁর আশেপাশের কেউ তাকে ধোঁকা দেয়ার সাহস রাখে না।
আসলে ঠিক উল্টো, যারা রাজাকে ধোঁকা দিতে পারে না, তারা তার আশেপাশে থাকতে পারে না; বরং যারা তার স্বভাব বুঝে, তাকে ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে ধোঁকা দিতে পারে, তারাই তার অনুগ্রহ পায়!
মূলত, তার দুধ ভাই লু বিং তাকে নিষ্ঠাভাবে সেবা দিত, কিন্তু নিজের স্বার্থের জন্য, সে-ও ধীরে ধীরে জিয়াজিংয়ের আশেপাশে থাকা ধোঁকাবাজদের দ্বারা কালো হয়ে গেল।
ইতিহাসে লু বিং ইয়ান সুন ও তার পুত্রের দ্বারা কালো হয়েছিল, এখন এই অবস্থায় লু বিংকে কালো করছে জেং চুন!
জিয়াজিং এখনো জানেন না, লু বিং তার স্বার্থের জন্য তাকে ধোঁকা দেবে।
তিনি দ্বিধা না করে বললেন, “হুয়াং, বুদ্ধিমানেরে ডেকে আনো।”
লু বিংও খুব ভোরে আসেন, কারণ তার প্রধান দায়িত্ব সম্রাটকে রক্ষা করা; তিনি রাজপ্রাসাদের দরজা খুললেই চলে আসেন।
তিনি দ্রুত প্রবেশ করলেন, মাথা নত করে বললেন, “ছোট臣 সম্রাটকে সেবা জানাই।”
জিয়াজিং মাথা একটু নাড়লেন, তারপর জিজ্ঞেস করলেন, “বুদ্ধিমান, পূর্ব দেয়াল হলের বড় ঘরগুলো তুমি কি হুয়াং ঝুকে দিয়ে বানিয়েছিলে?”
লু বিং নির্দ্বিধায় মাথা নাড়লেন, “হ্যাঁ, সম্রাট, বরচংয়ের কোনো পদ নেই, তাই সে কাজের লোকদের নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না; আমি মনে করলাম বিষয়টা গুরুত্বপূর্ণ, নিজে গিয়ে কর্মবিভাগ থেকে দক্ষ কর্মী নিয়ে এলাম।”
ঠিকই তো, জেং চুনের কোনো পদ নেই, কর্মবিভাগের লোকদের কীভাবে ব্যবহার করবে?
অতএব, ইয়ান শি ফান শুধুমাত্র নিজের বাড়িতে গরমের ব্যবস্থা না হওয়ায় প্রতিশোধ নিতে চেয়েছিল!
জিয়াজিং সোজাসুজি জিজ্ঞেস করলেন, “ইয়ান শি ফানও কি তার বাড়িতে গরমের ব্যবস্থা চেয়েছিল?”
লু বিং মাথা নত করে বললেন, “হ্যাঁ, সম্রাট।”
এটা রাজাকে ধোঁকা দেয়া হয় না, এমন ভাল জিনিস ইয়ান শি ফান নিশ্চয়ই লাগাতে চাইবে।
লু বিং নিজের জন্য অজুহাত খুঁজছিলেন, কিন্তু জিয়াজিং জানতেন না, দুধ ভাই তার স্বার্থের জন্য তাকে ধোঁকা দিচ্ছে।
তিনি ভাবলেন, আবার জিজ্ঞেস করলেন, “ইয়ান পরিবারের বাড়ি আসলে কত বড়?”
লু বিং নির্দ্বিধায় বললেন, “ইয়ান পরিবারের বাড়ি তিনটি রাস্তা জুড়ে, পূর্ব চাংআন রাস্তার পূর্বে, কংইয়ান অঞ্চলের শি দা রেন গলি, ইয়াংঝো গলি, গুয়ানইন মন্দির গলি সব ইয়ান পরিবারের আওতায়।”
এত বড়!
জিয়াজিং শুনে মনে মনে অবাক হলেন, তিনি জানতেন এতো বড় মানে কী; আগে দুর্নীতিবাজদের বাড়ি হাজার বিঘা হলে বড় মনে হতো, ইয়ান পরিবারের বাড়ি দশ হাজার বিঘারও বেশি।
তবে, একটু চিন্তা করে, তিনি ভাবলেন, বড় ছোট গুরুত্বপূর্ণ নয়, ইয়ান সুন খুবই অনুগত।
তিনি সোজাসুজি বললেন, “বরচং, মনে হচ্ছে তোমার ও পূর্ব楼-র মধ্যে একটু ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে।”
মানে, ওরা তোমাকে দোষারোপ করেছে, আমি তো তোমাকে কিছু করিনি, তুমি এটা ভুল বোঝাবুঝি হিসেবেই নাও, আমি ইয়ান সুন ও তার পুত্রকে এজন্য দোষ দেব না।
আমি কি এভাবে মেনে নেব?
জেং চুন সুযোগ নিয়ে বললেন, “হ্যাঁ, সম্রাট, ইয়ান মহাশয় ও তার পুত্র ছাত্রকে ভুল বুঝেছেন, ছাত্র তাদের জন্য গরমের ব্যবস্থা করতে চাইনি, কারণ আমার প্রস্তুত সামগ্রী কেবল রাজপ্রাসাদের জন্য যথেষ্ট ছিল।
সম্রাট, আপনি চাইলে, আগামী বছরে আমি বেশি সামগ্রী প্রস্তুত করব, ইয়ান পরিবারের বাড়ি ও টাং লং, টাং মহাশয়ের বাড়িতেও গরমের ব্যবস্থা করব; খরচ আমি বহন করব, এটা ইয়ান মহাশয় ও তার পুত্রের কাছে ক্ষমা এবং টাং মহাশয়ের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ হবে, যিনি আমার বাবাকে উন্নীত করেছেন।”
তোমার এই চিন্তা সত্যিই অদ্ভুত!
জিয়াজিং শুনে অবাক হলেন।
তিনি ভাবেননি, জেং চুন এমন অদ্ভুত চিন্তা করবে।
তবে, এই চিন্তা তার পছন্দের, কারণ তিনি নিজেও অদ্ভুত প্রকৃতির।
জেং চুন ইয়ান পরিবার ও টাং পরিবারে গরমের ব্যবস্থা করবে?
মজার!
তিনি একটু চিন্তা করে, মাথা নাড়লেন, “ভালো, তুমি যদি সময় পাও, তাদের বাড়িতে গরমের ব্যবস্থা করো; খরচের দরকার নেই, তারা তো পুরাতন মন্ত্রী, বহু বছর রাষ্ট্রের জন্য পরিশ্রম করেছে, এটা সম্রাটের পুরস্কার বলে ধরো।”
আমি জানতাম তুমি অদ্ভুত, তাই রাজি হবে; এখনো রাজকোষে অর্থের অভাব নেই, কারণ ইয়ান সুন পুরোপুরি ক্ষমতা দখল করেননি, এখনো বড় দুর্নীতি শুরু হয়নি।
ইয়ান সুন ও তার পুত্রের অধীনে দুর্নীতিবাজরা এখনো তৈরি হয়নি; যখন তারা কর্মবিভাগ, লবণের কর বিভাগ ইত্যাদি লাভজনক অফিস দখল করবে, তখন বড় দুর্নীতি হবে, রাজকোষ ফাঁকা হয়ে যাবে।
এখন জিয়াজিংয়ের কাছে টাকা আছে, তাই কয়েক হাজার বা হাজার কয়েক সোনার জন্য মন খারাপ করবেন না।
তিনি কল্পনা করতে পারেননি, জেং চুন ইয়ান পরিবার ও টাং পরিবারে গরমের ব্যবস্থা করতে চেয়েছিলেন আসলে সভা ও রাজকীয় পরীক্ষার প্রশ্নপত্রের জন্য!
জেং চুন এই পরীক্ষার প্রশ্নপত্রের জন্য সবসময় টাং রু জির কাছাকাছি যাওয়ার চেষ্টা করছিল।
সমস্যা হল, টাং রু জি তাকে স্পষ্টভাবেই পাত্তা দেয় না; সে যতই চেষ্টা করুক, টাং রু জি তাতে আগ্রহ দেখায় না।
তাই, তাকে অন্য উপায় খুঁজতে হয়; এই অবস্থায় তার মাথায় একটাই উপায় এল – চুরি!
মূলত, সে ভাবছিল, ইয়ান পরিবার বা টাং পরিবারের বাড়ি থেকে কীভাবে প্রশ্নপত্র চুরি করবে; ইয়ান সুন ও তার পুত্র গরমের ব্যবস্থা নিয়ে তাকে দোষারোপ করল, তাই সে সুযোগ নিয়ে তাদের বাড়িতে গরমের ব্যবস্থা লাগাবে!
গরমের ব্যবস্থা লাগাতে হলে চুল্লির ঘর বানাতে হবে, এবং তা প্রধান বাড়ির কাছেই বানাতে হয়; তখন গোপন চর লাগিয়ে চুল্লি জ্বালানো, প্রশ্নপত্র চুরি করা, বা ইচ্ছাকৃতভাবে চুল্লির ঘর দেয়ালঘেঁষে বানিয়ে চুরি সহজ করা – সবই সম্ভব।
সে এমনকি পাইপের আবরণ হিসেবে গোপন পথ বানাতে পারে, সরাসরি প্রধান বাড়িতে যাওয়ার জন্য।
মোট কথা, একবার তার প্রবেশাধিকার হলে, প্রশ্নপত্র চুরি নিশ্চিত।
ইয়ান সুন ও তার পুত্র যদি জানত, জেং চুনকে দোষারোপ করার ফল এ হবে, তারা হয়তো হতাশ হয়ে পড়ত।
তারা জানত না, জেং চুন শুধু পাল্টা অভিযোগ করে, জিয়াজিংয়ের অদ্ভুত মানসিকতাকে কাজে লাগিয়ে তাদেরকে জড়িয়ে ফেলল!
যখন জেং চুন তাদের বাড়িতে গরমের ব্যবস্থা লাগাতে যাবে, তখন তারা কী করবে বুঝতে পারবে না।
সম্রাটের আদেশে সে তাদের বাড়িতে যাচ্ছে, তারা কি বাধা দিতে পারে?
তারা শুধু বাধা দিতে পারে না, সে লাগিয়ে দিলে খুলতেও পারে না, খুললে তো সম্রাটের সদিচ্ছার প্রতি অসম্মান হবে।
এমন স্পষ্টভাবে রাজাকে ধোঁকা দেয়া কাজ তারা করতে সাহস করবে না; কিন্তু না খুললে, নিশ্চিন্ত থাকতে পারবে না, কারণ এটা তো শত্রুপক্ষ লাগিয়েছে, এবং প্রধান বাড়িতেই।
তারা যতই কিছু বুঝতে না পারুক, চোখের সামনে এমন কিছু থাকলে অস্বস্তি হবেই।
জেং চুন এখন খুব খুশি; এখন শুধু সভা ও রাজকীয় পরীক্ষার প্রশ্নপত্র নিশ্চিন্ত নয়, সে ইয়ান সুন, তার পুত্র ও টাং রু জিকেও অস্বস্তিতে ফেলতে পারবে।
ইয়ান সুন ও তার পুত্র তাকে অস্বস্তিতে ফেলেছে, সে তাদের বাড়িতেই অস্বস্তি তৈরি করবে!
আর সে এমনভাবে অস্বস্তি তৈরি করতে পারবে, ইয়ান সুন ও তার পুত্র কিছু করতে পারবেন না, কারণ তারা যদি জেং চুনকে শাস্তি দিতে চায়, তাদেরকে সম্রাটের হাত ধরে করতে হবে।
এইবার সে সম্রাটের আদেশে তাদের বাড়িতে অস্বস্তি তৈরি করছে, ইয়ান সুন ও তার পুত্র কীভাবে সম্রাটের হাত দিয়ে তাকে শাস্তি দেবে?