একশ সাত নম্বর অধ্যায়: কষ্টকর মুহূর্ত (দ্বিতীয় পর্ব)
হুইলান রাজকুমারীর সুন্দর চোখগুলো একটু বিস্ময়ে বড় হয়ে উঠল, তার দৃষ্টি লিন পরিবার ও জিনজির মুখমন্ডলের মধ্যে বারবার ঘুরে বেড়াল, যেন কিছু রহস্য উন্মোচন করার চেষ্টা করছে।
“জিন মহিলারী, এই নারীটি কি তোমার কন্যা?” হুইলান রাজকুমারীর কণ্ঠে স্পষ্ট বিস্ময় লুকিয়ে ছিল।
লিন পরিবার সত্যিই মাধুর্যপূর্ণ, রূপসী এবং আকর্ষণীয়, তবে তার চেহারা ও ভাবমূর্তি সেই নারীর থেকে সম্পূর্ণ আলাদা, বিশেষ করে তার অন্তর্নিহিত মহত্ত্ব, যা একেবারেই ভিন্ন। কিভাবে তারা মাতৃকন্যা হতে পারে?
জিনজি হঠাৎ বুঝতে পারলো লিন পরিবারের কথার গোপন ইঙ্গিত, এবং মনে মনে হেসে উঠল, ভাবল লিন পরিবার সত্যিই চালাক, এত মানুষের সামনে তাকে ঠান্ডা জলের ছিটা দিল।
লিন পরিবার কয়েক পা এগিয়ে এসে প্রধান হলে দাঁড়াল, নম্রভাবে ঢুকে সালাম জানাল, এবং জিনজির দিকে দেখছিল মমতা ও উদ্বেগ মিশ্রিত দৃষ্টিতে।
জিনজির বুদ্ধিমত্তা কম নয়, মঞ্চনাটকের মতো পরিস্থিতিতে সবাই কিছু না কিছু করতে জানে।
সে লিন পরিবারের প্রতি নম্রতাসহ সালাম জানিয়ে, লিন পরিবারের কথা বলার আগেই কোমল স্বরে বলল, “মহিলারী, দুঃখিত করলাম, বেটা বাড়ি থেকে বের হওয়ার আগে পিতার কাছে সব বলেছে, বাইরের দিকেও পিতা তার সঙ্গী রক্ষী ঝাও হু নিয়োগ দিয়েছেন, নিরাপত্তা নিয়ে চিন্তা করার দরকার নেই।”
এই কথার পর, হুইলান রাজকুমারী বুঝতে পারল, সে বাচ্চাটি জিন পরিবারের কন্যা অবশ্যই, কিন্তু সম্ভবত জিন মহিলারীর নয়।
চেন মহিলারী মাথা নেড়ে সম্মতি জানালেন, কারণ “মহিলারী” এবং “পিতা” শব্দের ব্যবহারে সম্পর্ক স্পষ্ট।
কি? সত্যিই পিতা তাকে বাইরে আসতে দিয়েছেন?
এবং তাকে সঙ্গী রক্ষী দিয়েছেন?
পিতা তো খুব পক্ষপাতদুষ্ট!
আজ সকালে সে যখন ইয়ানঝু সাথে রাজ্য কার্যালয়ে গিয়েছিল, কেন তাকে সঙ্গী রক্ষী দেওয়া হয়নি?
এই ভাবনা লিন পরিবারকে রাগে ফেটে পড়তে বাধ্য করল।
“কিভাবে চিন্তা না করব, যদিও পিতা একজন সঙ্গী রক্ষী নিয়োগ দিয়েছেন, কিন্তু তুমি অনেক বড় রোগে ভুগেছিলে, প্রায় মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে গিয়েছিলে, এখনেই কিছুটা সুস্থ হয়েছো, যদি আবার কোনো রোগে আক্রান্ত হও, তাহলে আমি কিভাবে মৃত বোনকে জবাব দেব? ভবিষ্যতে বাইরে যাবার সময় মা’কে জানিও, মা তোমার জন্য নিরাপত্তার তাবিজ প্রার্থনা করতে পারবে, বুঝেছো?” লিন পরিবারের মুখে উদ্বেগ ও কিছুটা ক্ষোভ মিশ্রিত হয়ে বলল।
সত্যি বলতে, লিন পরিবারের যে অসভ্যতা, তা শহরের প্রাচীর থেকেও বেশি পুরু!
জিনজি তাকে স্বীকার করে না, কিন্তু সে একে একে “মা” বলে ডাকে, লজ্জা পায় না!
লিউ রুওহান-এর মা মুখ কুঁচকে উঠল, মনে পড়ল লিন পরিবারের সেই স্বভাবের মানুষের কথা, যিনি তার স্বামীর নতুন নিয়োগ করা এক গৃহকর্মিনী, সত্যিই একজন মিথ্যাবাদী নারী।
সিয়াওসিয়াও পাশে দাঁড়িয়ে গলার রং লাল হয়ে গেলো, এই মহিলারী কি সত্যিই মেয়ের খেয়াল রাখে? না, সে স্পষ্টতই মেয়েকে সকলের সামনে অপমান করার চেষ্টা করছে, যেন সবাই মেয়ের রোগের ইতিহাস জানে।
সবাই বলে সবচেয়ে বিষাক্ত নারীর মন, এই মহিলারীর মন অনেক গুণ বিষাক্ত।
লিন পরিবারের এই কৌশল সবাইকে কৌতূহলী করে তুলল, এমনকি মেয়ের পেছনে দাঁড়ানো সিয়াওসিয়াও তার তীব্র দৃষ্টির স্পর্শও অনুভব করতে পারল।
সিয়াওসিয়াও কিছুটা দুঃখ পেয়েছিল, কেন তারা এত দুর্ভাগা? বাইরে এসে জন্মদিন পালন করতে এলো, কিন্তু এই মায়াবতী নারী তাদের ওপর চাপ সৃষ্টি করছে।
অমঙ্গল আসছে...
“... সে তো প্রায় মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে গিয়েছিল, তাহলে অবশ্যই খুব গুরুতর রোগ ছিল?” কেউ প্রশ্ন করল।
“ঠিক বলেছো, কিন্তু এখন সে দেখাও না যেন কোনো অসুস্থতা আছে...” সবাই একসাথে আলোচনা করতে লাগল, কেউ কেউ জিনজির সম্পর্কে নানা মন্তব্য করতে লাগল। লিন পরিবারের চোখে আনন্দ ফুটে উঠল।
জিনজি যেন বাইরের মানুষ, সকলের অপ্রয়োজনীয় অনুমানকে উপেক্ষা করল, লিন পরিবারের কাছে অল্প কিছু উত্তরে সন্তুষ্ট হল, তারপর চেন মহিলারী ও হুইলান রাজকুমারীর প্রতি সালাম জানিয়ে বলল, “বুড়ি মহিলারী, রাজকুমারী, আমি একটু অসুস্থ, একটু হাঁটতে চাই। যদি কোনো ভুল হয়ে থাকে, ক্ষমা করবেন।”
হুইলান রাজকুমারী ও চেন মহিলারী একে অপরের দিকে তাকিয়ে বুঝে নিলেন, এই পরিস্থিতিতে কেউ যদি এই ধরনের মন্তব্য পায়, তা অসুস্থ বোধ করবে।
চেন মহিলারী চোখ মটকিয়ে নিচের মহিলাদের মুখ দেখলেন, মনে মনে পরিকল্পনা করলেন।
লিন পরিবারের মতো গৃহকর্ত্রী যে জনসমক্ষে প্রাক্তন স্ত্রীর সন্তানদের অপমান করে, তা স্পষ্ট অসভ্যতা, চরিত্রগত সমস্যা।
আর এই সমস্ত অবিবাহিত কন্যারা তাদের শালীনতা ও শিক্ষাকে ভুলে গেছে।
কথায় ও আচরণে মার্জিত হওয়া দরকার ছিল, কিন্তু তারা তা মানছে না।
চেন মহিলারী একটু হতবাক হলেন।
“দিদিমা, ইয়িংলুয়ো ও ইউ’er বন্ধু, ইয়িংলুয়ো আমাদের সম্মানিত অতিথি, সে এখানে আপনার জন্মদিনে এসেছে, যদি সে অসুস্থ বোধ করে, ইউ’er তাকে সঙ্গ দিতে পারে, বাইরে একটু হাঁটতে পারে।” চেন ইউতং চেন মহিলারীর কাছে মিষ্টি স্বরে বলল।
চেন মহিলারী বুঝলেন, এই হাঁটার অজুহাত, আসলে নিজেই এখান থেকে পালাতে চাচ্ছে।
তিনি স্নিগ্ধ হাসি দিয়ে বললেন, “যাও, তোমার এই মন থাকায় ধন্যবাদ।”
চেন ইউতং উঠে জিনজির চোখে চোখ রেখে নাচিয়ে বলল, তারপর তাড়াতাড়ি তার হাত ধরে বারান্দার বাইরে নিয়ে গেল।
সবাই অবাক হয়ে দেখল, চেন মহিলারী নিঃশ্বাস ফেলল।
লিন পরিবারের রাগ চেপে রাখা কঠিন, এই নাটক মাত্র অর্ধেক, সে এখন জিতেছে, কিভাবে এই ছোট বাচ্চা পালিয়ে গেল?
যদি সবাই জেনে যায় যে জিন ইয়িংলুয়ো জন্মগত সমস্যাযুক্ত, একাকী রোগে ভুগেছিল, প্রায় মারা গিয়েছিল, তাহলে আর কে তাকে বউ পেতে চাইবে?
লিন পরিবারের চিবিয়ে নিল গালে, হাতে থাকা গোলাপি বস্ত্র টুকরো গুটিয়ে নিল।
“ওহ, জিন মহিলারী, ওই বাচ্চাটি আসলে কি রোগে ভুগেছিল? দেখতে তো সে সুস্থ, কোনো অসুস্থতার ছায়া নেই!” প্রশ্ন করল প্রাদেশিক কর্মকর্তার স্ত্রী, সন্দেহমিশ্রিত ও কৌতূহলী স্বরে।
লিন পরিবার ভাবল, ভাল প্রশ্ন এসেছে, যদি সে না থাকত, এই খারাপ নাম তার জন্য কঠিন সময় এনে দিত।
হুম, দেখো তুমি কিভাবে ইয়ানঝুর সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবে।
লিন পরিবারের ভ্রু উঁচু করে, মুখটা বিষাদের ছাপ নিয়ে বলল, “আমাদের ইয়িংলুয়োও দুর্ভাগ্যবান। সে লিউ পরিবারের সন্তান, কিন্তু জন্মের সময় মা প্রসবকষ্টে পড়েছিল, যার ফলে জন্মগত সমস্যা হয়, মায়ের মৃত্যুর পর সে একাকীত্ব রোগে ভুগতে শুরু করে, কথা বলতে পারত না, অনেক বছর ধরে এই অসুখের সঙ্গে লড়াই করেছে। তবে ঈশ্বরের করুণা, এইবার বড় রোগ থেকে সুস্থ হয়ে গেছে, সম্ভবত মায়ের আত্মার আশীর্বাদে।”
লিন পরিবার কথা শেষ করে চোখের কোণে জল মুছে নিল।
সবার মধ্যে করুণা জন্মাল।
একপর্যায়ে প্রাদেশিক কর্মকর্তার স্ত্রী আবার প্রশ্ন করল, “ওহ, এই একাকীত্ব রোগ কি সত্যিই ঠিক হয়ে যায়? আবার ফিরে আসবে কি?”
লিন পরিবার চোখে জল নিয়ে বলল, “হয়তো না, মহিলারী, ভয় পেয়ো না, আমাদের পিতা ইয়িংলুয়োর জন্য ভালো বউ খুঁজছেন।”
প্রাদেশিক কর্মকর্তার স্ত্রী লজ্জিত হয়ে চুপ করল, তার প্রশ্ন বেশ তীক্ষ্ণ ছিল, এই বাচ্চাটি ভবিষ্যতে বিয়ের যোগ্যতা হারাতে পারে।
“হা হা, আমি তো কিছু জানি না, মজা করলাম, জিন মহিলারী, মন খারাপ করো না!” সে হাসতে হাসতে বলল।
চেন মহিলারী আর সহ্য করতে পারলেন না, এই সব কী রকম ঘটনা?
হুইলান রাজকুমারী দেখলেন চেন মহিলারীর মুখ মলিন, তাই হাসি দিয়ে পরিস্থিতি সামলালেন, “সবাই অনেকক্ষণ কথা বলল, প্রধান হলে খাবার শুরু হয়েছে, আমরা দেরি না করে পাশের কক্ষে খাবারে যোগ দেব।”
******
প্রশংসিত রচনা: স্বামীর অনুসরণ বিধি
লেখক: ঝিপি নুয়ানসিন
সংক্ষিপ্ত বিবরণ: ইয়ান মুচেন, তোমার স্বামী বিদ্রোহ করতে চায়!
“প্রতিবাদ”
ইয়ান মুচেন, তোমার স্বামী বেড়াল পাড়ি দিতে চায়!
“কুকুরের পা ভেঙে আবার প্রতিবাদ”
ইয়ান মুচেন, তোমার স্বামী তোমার সঙ্গে তালাক চায়!
“অপবাদ, বিবাহের সনদ এখনও পাইনি!”
ইয়ান মুচেন, সে কি সত্যিই তোমার স্বামী?
“অবশ্যই! সে তো তোমাকে ধরেই রেখেছে!”