অধ্যায় সাতাশি : সম্মতি (প্রথম খণ্ড)
এই খাবারটি খুব ধীরে ধীরে খাওয়া হচ্ছিল। জিন ইউয়ান তার বাটিতে থাকা সাদা ভাতের দানা গুলিকে নরমভাবে নাড়াচাড়া করছিল, বুকের গভীরে জমে ওঠা বিষাদে সেই ভাত যেন গলায় আটকে যাচ্ছিল, খেতে পারছিল না, স্বাদহীন হয়ে উঠছিল।
জিন জি তার বাবার বাটিতে কিছু হলুদ শাক দিয়ে হাসতে হাসতে বলল, “এগুলো কি আপনার পছন্দ নয়? বাবা, আপনি এই হলুদ শাকটা একটু চেখে দেখুন, আমি খেয়ে বেশ ভালোই লাগছে!”
জিন ইউয়ান জিন জির চোখের দিকে তাকিয়ে থাকল; তার দৃষ্টি ছিল উজ্জ্বল, চোখে যেন জল জমে আছে, চোখের পলক ফেলতে চায় না।
এই মুখশ্রী, স্বচ্ছতার ছোঁয়া নিয়ে আকাশের মতো; সেই জলরঙের মতো উজ্জ্বল, স্ফটিকের মতো দীপ্তিমান অ্যাম্বার চোখদুটি বারবার তার স্মৃতিতে ফিরে আসে, বারবার যেন পুরোনো দিনের ছবিগুলো ঘুরে ফিরে দেখায়।
সে বলেছিল, “ইউন, আমরা একসঙ্গে বার্ধক্যে পৌঁছাবো, আমরা একে অপরের একমাত্র হবো...”
সে বলেছিল, “ইউন, আমি ইচ্ছাকৃত কিছু করিনি, আমি কোনোদিন আমাদের শপথ ভঙ্গ করিনি... আমি জানি না কেন এমন হলো... আমাকে ক্ষমা করো!”
সে বলেছিল, “শুরুতে ভুল করেছো, কিন্তু শেষ পর্যন্ত ফেলে দিতে পারো না, তাকে উপপত্নী হিসেবে গ্রহণ করো!”
সে বলেছিল, “হাকিম বলেছে প্রসব দীর্ঘায়িত হয়েছে, নু-নু’র মানসিক বিকাশ হয়ত বাধাগ্রস্ত হবে... ইউন, শরীর ভালো রাখো, আমরা আবার সুস্থ সন্তান জন্ম দিতে পারি...”
তার চোখে জল, গাল কাঁপছে, সে তাকে দরজা দিয়ে বের করে দিল, দৃঢ় ভাবে বলল, “তার নাম হবে ইংলু, সে সবার সেরা আশীর্বাদ নিয়ে বেঁচে থাকবে, আমি চাই না সে জন্মের সময় দুর্বল হোক বা মানসিক বিকাশে সমস্যা হোক, সে আমার শরীরের অংশ, আমার হৃদয়ের রত্ন। আমি কখনো তাকে পরিত্যাগ করব না, শুধু... আমার মৃত্যু হলে!”
সে বলেছিল, “ইউন, তোমার অসুস্থতা গুরুতর, ইংলুকে ইউয়ান ইউয়ানের কাছে রেখে দাও...”
সে বলেছিল, “ইউয়ান ভাই, আমি হয়ত শীঘ্রই চলে যাবো, শুধু রেখে যাবো কিন ভাই ও ইংলুকে, তোমাকে অনুরোধ করি, তাদের ভালোভাবে দেখাশোনা করো, বিশেষ করে ইংলুকে, আমাদের ইংলুকে যেন ভালোবাসা ও যত্নে রাখো...”
আমাদের ইংলুকে ভালোবাসতে হবে...
দশ বছর ধরে, সে এইভাবেই ইউনের শেষ কথাগুলিকে প্রতিক্রিয়া জানিয়ে এসেছে...
সে স্বর্গে থেকেও, হয়ত আমাকেও ঘৃণা করে...
জিন ইউয়ানের মন বিষাদে ভরে উঠল, যেন কষা করলা মুখে রয়েছে।
সে চোখ নামিয়ে হাসলো, সেই হাসি ছিল অনিচ্ছাসূচক, বলল, “ঠিক আছে, বাবা তো হলুদ শাকই সবচেয়ে বেশি পছন্দ করে!”
জিন জি জিন ইউয়ানের উদ্দেশ্য বুঝতে পারল না, তাই বাবার মনের দ্বন্দ্ব ও যন্ত্রণা সে জানতেও পারল না।
সে সাধারণত মানুষের মন বোঝার চেষ্টা করতে অপছন্দ করে, কিন্তু আজ বাবার অস্বাভাবিক আচরণ দেখে সে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ল। সে তাই মা, হাসি ও ইউয়ান ছিংছিংকে সাময়িকভাবে বাইরে পাঠিয়ে, সরাসরি প্রশ্ন করতে চাইল, না হলে সত্যিই দমবন্ধ হয়ে যেতে পারে!
“বাবা, কোনো কঠিন সমস্যায় পড়েছেন? আমাকে বলবেন?” জিন জি উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞাসা করল।
জিন ইউয়ানের আসলে কোনো ক্ষুধা ছিল না, জিন জি তার অস্বস্তি ধরে ফেলল, তাই সে আর লুকাল না; চপস্টিকস আলতো করে নামিয়ে, দীর্ঘ শ্বাস নিয়ে বলল, “ইংলু, আগেরবার, তোমার সে মামলায় জড়ানো উচিত হয়নি...”
“কী হয়েছে? ‘ঝুয়েচং দ্যুয়ি’ মামলার সমাধান হয়ে গেছে?” জিন জি তৎক্ষণাৎ উৎসাহিত হয়ে উঠল, আজ সে এই বিষয়ে ভাবছিল, মামলাটি শেষ হয়েছে কি না, অপরাধী ধরা পড়েছে কি না, এই প্রসঙ্গ উঠতেই তার আগ্রহ আবার জেগে উঠল।
জিন ইউয়ান মাথা নাড়ল, ভারী শ্বাস ছাড়ল।
জিন জি অস্থির হয়ে উঠল, এই বাবা, কথা বলা কি এত কঠিন?
“অপরাধী ধরা পড়েনি, সেই ‘শাওয়াও রাজা’ আবার আপনার ও ফু ইন মহাশয়ের ওপর ঝামেলা করতে চায়? মামলাটি তো ফু ইন মহাশয়ই দেখছেন, ঝামেলা করতে হলে তার সাথেই করুন, বাবার সাথে এর কী সম্পর্ক?” জিন জি ভ্রু কুঁচকে বলল।
“‘ঝুয়েচং দ্যুয়ি’ মামলাটি কয়েকদিনের মধ্যে শেষ হবে। তবে আনবু জেলায় এক অজানা নগ্ন মৃতদেহ পাওয়া গেছে, আজ বাবা ফু ইন মহাশয়ের নিজ হাতে লেখা চিঠি পেয়েছে, ‘শাওয়াও রাজা’ সম্রাটের আদেশে আনসাচি হিসেবে নিযুক্ত হয়েছেন, সেই মামলায় তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে জিন উওজুয়াকে ডেকেছেন ময়নাতদন্তের জন্য, এই জিন উওজুয়া কে, ইংলু নিশ্চয়ই জানে?” জিন ইউয়ান জিন জির দিকে গভীর দৃষ্টিতে তাকিয়ে, কণ্ঠে ছিল অসীম মায়া ও কষ্ট।
“আমাকে ময়নাতদন্ত করতে বলেছে?” জিন জি তার নিজের নাকের দিকে চেপে অবাক হয়ে বলল।
জিন ইউয়ান মুখ ঘুরিয়ে, আলতো করে উত্তর দিল, “হ্যাঁ।”
সে কষ্টে ভুগছিল, এমন নরম মেয়েকে এমন কাজে পাঠানো...
“আ ভাই ফু ইন মহাশয়কে বলেননি আমি সরকারি কর্মচারী নই?” জিন জি পাল্টা জিজ্ঞাসা করল।
যদি ফু ইন মহাশয়ের চিঠি না দেখত, জিন ইউয়ানও হয়ত এমনই ভাবত, ভাবত কিন ভাই তার বোনকে বিক্রি করেছে।
আসলে, ফু ইন মহাশয়ের চিঠি অত্যন্ত বিনয়ের সাথে লেখা, কোনো শাসকের আদেশের কঠোরতা ছিল না। তিনি জানেন জিন লাংগুন সরকারি কর্মচারী নন, কিন্তু ‘শাওয়াও রাজা’ এবার গোটা জেলার পুনর্গঠনের উদ্দেশ্যে, মামলার সময় চান দুই জেলার কর্তারা একসাথে কাজ করুক, সহযোগিতা করুক।
মামলা সফল হলে, আনসাচি বিদায় নিতে পারবেন, না হলে, পুনর্গঠনের ফলাফল হবে তাদের পদে কাটছাঁট!
শোনা গেছে জিন লাংগুন জিন পরিবারের সন্তান, তাই ফু ইন মহাশয় নিজে চিঠি লিখে আন্তরিকতার সাথে জিন লাংগুনকে আনবু জেলার নগ্ন মৃতদেহের মামলায় উওজুয়া হিসেবে আহ্বান করেছেন, যাতে আনবু জেলার চিফের সাথে সহযোগিতা করে ময়নাতদন্ত ও তদন্ত করেন।
জিন ইউয়ান পুরো ঘটনা জিন জিকে বলার পর, তার মুখে ছিল অপরাধবোধ, একের পর এক দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
জিন জি স্তব্ধ হয়ে ভাবনায় ডুবে গেল...
নামহীন নগ্ন মৃতদেহের মামলা, বেশ চ্যালেঞ্জিং মনে হচ্ছে!
যাবো কিনা?
যদি না যায়, তারা তো জোর করে আমাকে নিয়ে যাবে না, শুধু ফু ইন মহাশয় ও আনবু জেলার চিফের মাথায় আরও কিছু পাকা চুল বাড়বে, তাদের উদ্বেগ বাড়বে...
যদি যাই, সবাই খুশি হবে...
জিন জি চোখ ঘুরিয়ে ভাবল, মনে দ্বন্দ্বও তৈরি হল।
ফরেনসিকের দায়িত্ব কী?
তার বিশ্বাসই বা কী?
কোনো বিষয় মানুষের প্রাণের চেয়ে বড় নয়, মৃত্যুদণ্ডের চেয়ে বড় কোনো অপরাধ নেই, হত্যাকারী শাস্তি পাবে, ক্ষমা নেই, শাস্তি ভুল হলে আত্মা শান্ত হয় না, তাই মৃত ও আহতদের সঠিকভাবে পরীক্ষা করতে হবে। যদি পরীক্ষা ঠিক না হয়, মৃতের অন্যায় মুছে যাবে না, জীবিতের অন্যায়ও তৈরি হবে, এক প্রাণের জন্য আরও প্রাণ হারায়, প্রতিশোধের চক্র চলতেই থাকে, তার কোনো শেষ নেই।
এই ভাবনা মাথায় আসতেই, তার ভিতরে এক উচ্ছ্বসিত আগুন জ্বলে উঠল, রক্ত গরম হয়ে উঠল।
এটাই একজন দক্ষ ফরেনসিকের দায়িত্ব!
জনগণের জন্য কাজ করা, শুধু চাই পৃথিবীতে শান্তি!
“ইংলু, বাবা চিন্তিত তোমার শরীরের জন্য, শুনেছি মৃতদেহটি অনেক দিন পড়ে রয়েছে, অসুস্থ শরীরে কিছুটা ক্ষতি হতে পারে। তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, বাবা ফু ইন মহাশয়কে চিঠি লিখবে, বলবে জিন লাংগুন অসুস্থ, যেতে পারবে না, আশা করি তিনি আমাদের অসুবিধা করবেন না!” জিন ইউয়ান শান্ত, নীরব জিন জিকে সান্ত্বনা দিল।
জিন জি ভাবনার জগৎ থেকে ফিরে এসে রহস্যময় হাসি দিল, বলল, “বাবা, এড়িয়ে যাওয়ার দরকার নেই, আমি যাবো, তবে আমি চাই সরাসরি আনসাচি মহাশয়কে চিঠি লিখতে, আমি সরকারি কর্মচারী নই, তাই বিনামূল্যে ময়নাতদন্তের কোনো দায়িত্ব নেই, সেই কাজের পারিশ্রমিক নিয়ে অবশ্যই আলোচনা করতে হবে!”
জিন ইউয়ান জিন জির মৃদু হাসির দিকে তাকিয়ে, ভয় পেয়ে গেলেন, ঘেমে উঠলেন।
মেয়ে ইংলু কি পুরোপুরি সুস্থ হয়েছে?
আনসাচি ‘শাওয়াও রাজা’? পারিশ্রমিক নিয়ে কথা বলবে? সে নিজে চিঠি লিখবে? এই দাবি তো সরাসরি ময়নাতদন্তের অস্বীকার করার চেয়েও লজ্জাজনক, মুখ তুলতে পারা যায় না...