একশো আটচলম্বকের অধ্যায়: নিরাময়যোগ্য
কিনজা বিছানায় অনেকক্ষণ ধরে শুয়ে রইলেন, এপাশ-ওপাশ করলেন কিন্তু কিছুতেই ঘুম এল না।
তাঁর মনে ভেসে উঠল ছোটবেলায় বাবার সঙ্গে হওয়া এক কথোপকথন।
"……বাবা, আপনি কেন চিকিৎসক হয়েছেন?"
"কারণ চিকিৎসক হলে অসুস্থ রোগীদের সাহায্য করা যায়, তাদের যন্ত্রণা কমানো যায়, তাদের সুস্থ করে তোলা যায়……"
"বাবা আপনি কেন আয়ুর্বেদ বা দেশীয় চিকিৎসা পদ্ধতি বেছে নিলেন?"
"……দেশীয় চিকিৎসা এবং আধুনিক চিকিৎসা উভয়ই সমান। যতক্ষণ না রোগীকে সাহায্য করা যাচ্ছে, সেটাই মহান চিকিৎসা! বাবা কেবল দেশীয় চিকিৎসার প্রতি বেশি আগ্রহী। যেমন তোমার মা আধুনিক চিকিৎসার প্রতি আগ্রহী!"
"……মহান চিকিৎসক কাকে বলে?"
"মহান চিকিৎসকের মূল কথা হলো আন্তরিকতা ও দক্ষতা। দক্ষতা মানে চিকিৎসকের চমৎকার চিকিৎসা দক্ষতা থাকা, যিনি মনে করেন চিকিৎসা হলো 'সর্বোচ্চ সূক্ষ্ম ও গভীর বিষয়', চিকিৎসাবিদ্যা চর্চাকারীকে অবশ্যই 'চিকিৎসার উৎসের গভীরে প্রবেশ করতে হবে, ক্লান্তিহীনভাবে পরিশ্রম করতে হবে'। আন্তরিকতা মানে চিকিৎসকের মহান নৈতিক চরিত্র থাকা, অন্যের কষ্টকে নিজের কষ্ট হিসেবে বিবেচনা করার মতো সমবেদনাশীল মন থাকা, 'মহৎ করুণা ও দয়ার মন' লালন করা এবং সেই অনুযায়ী সংকল্প করা যে 'বিশ্বের সমস্ত প্রাণীর কষ্ট দূর করব', আর কখনো 'নিজের চটজলদি সাফল্যের বড়াই করা, খ্যাতি অর্জনের চেষ্টা করা' কিংবা 'নিজের ক্ষমতার অহংকার করে অর্থ ও সম্পত্তি অর্জন করা' যাবে না। এই দুটি নীতি মেনে চলা ব্যক্তিই মহান চিকিৎসক।"
"বাবা, আমি বুঝতে পারছি না!"
"……ইনলুও এখন ছোট, বড় হলে সে আপনিই বুঝতে পারবে!"
কিনজা বিছানার ছাউনির দিকে তাকিয়ে আনমনা হয়ে রইলেন, তাঁর আম্বারের মতো চোখ দুটি যেন জ্বলজ্বল করে উঠছিল।
তিনি নিজেকে মহান চিকিৎসক বলে মনে করেন না, তবে প্রথম যখন ফরেনসিক চিকিৎসাকে পেশা হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন, সেটির পেছনেও ছিল বাবা-মায়ের কথা ও আচরণের গভীর প্রভাব।
তাঁরা নিজেদের সাধ্যমতো সেই সব রোগীদের সাহায্য করতেন যারা রোগ ও যন্ত্রণায় ভুগছিল, আর তিনি কেবল নিজের দুটি হাত আর একটি ধারালো ছুরির সাহায্যে মৃত আত্মাদের হয়ে কথা বলতে চেয়েছিলেন, মৃতদের জন্য ন্যায়বিচার চাইতে চেয়েছিলেন। ন্যায়বিচার প্রচার করতে চেয়েছিলেন, আর একমাত্র ইচ্ছা ছিল পৃথিবীতে শান্তি বজায় থাকুক।
সেই অচেনা-অজানা মৃতদেরও তিনি সাহায্য করতে প্রস্তুত ছিলেন, অথচ সেই মানুষটি হলো সানিয়াং-এর বোন...
যদিও সে কখনো সানিয়াং-কে বড় বোন হিসেবে স্বীকার করেনি, তবুও—
এসব তো কেবল ব্যক্তিগত শিক্ষা ও চরিত্রের ব্যাপার মাত্র।
তিনি কিনজা, ওই মানুষটির মতো ছোট মনের হতে পারেন না!
সবকিছু পরিষ্কার করে ভেবে নেওয়ার পর, কিনজা বিছানায় সোজা হয়ে বসে পর্দার আড়াল সরালেন এবং বাইরে তখনও বাঁকা হয়ে হাঁটু গেড়ে আনমনা বসে থাকা ইউয়ান ছিংছিং-কে বললেন, "ওঠো, আমাকে পোশাক বদলাতে সাহায্য করো। চলো, আমরা উটং ইয়ার্ডে গিয়ে একবার দেখে আসি!"
ইউয়ান ছিংছিং তাড়াতাড়ি মাথা তুলল, কেঁপে উঠল, তারপর "আহ" বলে কোনোমতে মাদুরের ওপর ভর দিয়ে উঠে দাঁড়াল। অনেকক্ষণ হাঁটু গেড়ে থাকার কারণে তার পা অবশ হয়ে গিয়েছিল, ফলে তার শরীরটা সামনের দিকে হুড়মুড় করে ঝুঁকে পড়ে এবং সে সোজা কিনজার পায়ের কাছে ধপ করে পড়ে গেল।
"নানিয়ানি..." ইউয়ান ছিংছিং বিব্রত হয়ে মাথা তুলে কিনজার দিকে একবার তাকাল, তারপর মুখ গোমড়া করে ডাকল।
"তোমাকে তো দোষ দিচ্ছি না, এত বড় সম্মান জানানোর কোনো দরকার নেই!" কিনজা ইচ্ছাকৃতভাবে রসিকতা করে বললেন।
ইউয়ান ছিংছিং দেখল যে কিনজা এভাবে তার সঙ্গে মজা করছেন, অর্থাৎ তিনি রাগ করেননি। তার মনটা সঙ্গে সঙ্গে হালকা হয়ে গেল।
সে খিলখিল করে হেসে উঠল এবং তাড়াতাড়ি ভেতরের ঘরে গিয়ে একটা পরিষ্কার গাউন বের করে নানিয়ানিকে পরিয়ে দিল। তার চুলের খোঁপাটা তখনও বেশ গোছানোই ছিল, তাই নতুন করে চুল বাঁধার ঝামেলা পোহাতে হয়নি।
সব গুছিয়ে নেওয়ার পর, কিনজা ঘরের দরজা খুললেন এবং দেখলেন যে চুং-এর মা এবং সিয়াওসিয়াও দুজনে একদম সোজা হয়ে দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে আছে।
"তুমি কি এই মেয়েটাই নানিয়ানিকে ফুসলিয়ে নিয়ে যাচ্ছ?" সিয়াওসিয়াও ইউয়ান ছিংছিংয়ের দিকে তাকিয়ে সরাসরি তিরস্কার করল।
ইউয়ান ছিংছিং সিয়াওসিয়াও এবং চুং-এর মার মুখের অভিব্যক্তি দেখে সামান্য কুঁকড়ে গেল, তাড়াতাড়ি হাত নেড়ে বলল, "না, না, দাসী এমনটা করেনি!"
"ছিংছিং নয়, আমি নিজেই যেতে চেয়েছি!" কিনজা বলে উঠলেন।
"নানিয়ানি!"
"নানিয়ানি……" চুং-এর মা এবং সিয়াওসিয়াও একসঙ্গে ডেকে উঠল।
কিনজা মৃদু হাসলেন, বাইরে কালি-ছাপানো গাঢ় অন্ধকারের মতো আকাশটার দিকে তাকালেন, তাঁর চোখে সংকল্পের এক দীপ্তি জ্বলজ্বল করছিল। তিনি বললেন, "সির্নি-র অসুখ আমি সারাতে পারব। সে এখন কোনো চিকিৎসক পাচ্ছে না, এভাবে দেরি হলে তার জীবনের ঝুঁকি তৈরি হতে পারে। সে বা অন্যেরা আমার সঙ্গে যেমনই আচরণ করুক না কেন, তাতে আমার কিছু যায় আসে না। মা, আমি শুধু চাই আমার নিজের বিবেক যেন পরিষ্কার থাকে!"
বাবা-মা, আমি এভাবে কাজ করছি, আপনারা নিশ্চয়ই এতে খুশি হচ্ছেন তো?
চুং-এর মা জানতেন যে তিনি আর নানিয়ানিকে আটকাতে পারবেন না। নানিয়ানির ব্যক্তিত্ব ঠিক তাঁর মায়ের মতোই—বাইরে থেকে কোমল মনে হলেও ভেতরে তিনি অত্যন্ত দৃঢ় ও শক্তিশালী। তিনি একবার যা ঠিক করতেন, অন্যেরা যতই বলুক না কেন তাতে কোনো লাভ হতো না।
ঠিক যেমন সেই সময়ে হয়েছিল যখন ফুরিন নানিয়ানির জন্ম দিয়েছিলেন।
দাইমা এবং চিকিৎসকরা সবাই বলেছিলেন যে শিশুটি সুস্থ নয়, হয় মাকে বাঁচাও নয়তো শিশুকে ত্যাগ করো, কিন্তু তিনি কোনোভাবেই তাতে রাজি হননি। তিনি যেকোনো মূল্যে সন্তানকে রক্ষা করতে চেয়েছিলেন, এমনকি এর মূল্য যদি তাঁর নিজের জীবনও হয়, তবুও সন্তানকে সুস্থভাবে পৃথিবীতে আনতে হবে……
চুং-এর মার চোখ দুটি সামান্য ভিজে এল। তিনি মাথা ঝাঁকালেন, দরজার সামনে থেকে সরে দাঁড়ালেন এবং নিচু গলায় শুধু এতটুকুই বললেন যে যেন শরীর বেশি ক্লান্ত না করা হয়, এরপর মুখ ঢেকে মূল হলের দিকে হেঁটে গেলেন।
সিয়াওসিয়াও একবার "মা" বলে ডাকল, তারপর কিনজার দিকে তাকাল। সে চোখের ইশারায় বোঝাতে চাইল যে নানিয়ানি যেন চুং-এর মার কথা শোনেন, না যান, এবং তাদের দুজনকে চিন্তায় না ফেলেন।
সির্নিকে তারা সুস্থ করতে পারবে কিনা এবং এর ফলে সির্নি ও অন্যরা নানিয়ানির প্রতি তাদের দৃষ্টিভঙ্গি বদলাবে কিনা, তা তারা জানে না। কিন্তু যদি এই চিকিৎসায় হাত দেওয়া হয় এবং তাতে যদি রোগ ভালো না হয় বা কোনো ভুলত্রুটি ঘটে যায়, তবে তার সমস্ত দায় গিয়ে পড়বে নানিয়ানির ওপর। আর ঠিক এই কারণেই চুং-এর মা এবং সে নিজে নানিয়ানিকে আটকাতে চেয়েছিল।
"নানিয়ানি……" সিয়াওসিয়াও ডেকে উঠল।
"সিয়াওসিয়াও, তুমি এখানে থেকে যাও এবং চুং-এর মাকে সঙ্গ দাও, তাঁকে সান্ত্বনা দাও। তোমরা দুজনেই আমার সঙ্গে বড় হয়েছ, আমার চরিত্র কেমন, তা তো তোমাদের ভালো করেই জানার কথা!" কিনজা মৃদু হেসে হাত বাড়িয়ে সিয়াওসিয়াওয়ের কাঁধে চাপড় দিলেন, এরপর শান্ত পদক্ষেপে ছিংফেং ইয়ার্ড থেকে বেরিয়ে গেলেন।
ইউয়ান ছিংছিং মাথা নিচু করে ছোট ছোট পায়ে দ্রুত তাঁর পেছনে পেছনে চলল।
সিয়াওসিয়াও নিজের ঠোঁট কামড়ে ধরল, তার চোখ গড়িয়ে জল গড়িয়ে পড়ল।
******
উটং ইয়ার্ডের ভেতর কিন ইয়ানঝু-র পরিস্থিতি একেবারেই ভালো ছিল না।
বিছানায় চুপচাপ শুয়ে থাকা কিন ইয়ানঝু-র গাল দুটি লালচে, ঠোঁট শুকিয়ে ফেটে গেছে, সামান্য ঘোলাটে চোখ দুটো রক্তাভ হয়ে উঠেছে, মুখ ও দাঁত সামান্য ফাঁক করা, নিশ্বাস নিতে বেশ কষ্ট হচ্ছিল এবং সে প্রলাপ বকতে শুরু করেছিল।
"কী হবে প্রভু, আমরা কি পবাও টাউনের সেই চিকিৎসককে ডেকে এনে আরেকবার দেখিয়ে নেব?" লিন শি অত্যন্ত উদ্বিগ্ন হয়ে দিশাহারা হয়ে পড়লেন এবং কান্নাকাটা ভাব নিয়ে কিন ইউয়ানের মতামত জানতে চিলেন।
"সেই হাতুড়ে ডাক্তারের দেওয়া ওষুধ তো কোনো কাজই করছে না, তাকে ডেকে আর লাভ কী? আরেকটু অপেক্ষা করো, ছিং-আর নিশ্চয়ই একজন ভালো চিকিৎসককে সঙ্গে করে নিয়ে ফিরবে!" কিন ইউয়ান সান্ত্বনা দিলেন, কিন্তু তাঁর নিজের গলায় কোনো জোর না থাকায় কণ্ঠস্বর সামান্য কেঁপে উঠল।
লিন শি এই কথা শুনে আবার কেঁদে ফেললেন। তিনি কিন ইয়ানঝু-র বিছানার পাশে ঝুঁকে পড়ে তার গরম হাত দুটো ধরে বারবার ডাকতে লাগলেন, "ইয়ানঝু…… হাল ছেড়ো না, চিকিৎসক এখুনি এসে পড়বেন, হাল ছেড়ো না……"
কিনজা যখন ঘরের দরজার সামনে এসে পৌঁছলেন, তখন ঠিক এই দৃশ্যটিই তাঁর চোখে পড়ল।
লিন শি-র গলা কান্নায় ভেঙে গেছে, আর কিন ইউয়ান নিচু টেবিলের পাশে হোন হয়ে নিঃশব্দে চোখের জল ফেলছেন……
তাঁর চোখ পর্দার আড়াল ভেদ করে ভেতরের ঘরে শুয়ে থাকা মানুষটির প্রতিকৃতির ওপর পড়ল এবং এক মুহূর্তের জন্য যেন তাঁর মনে হলো তিনি নিজের প্রতিচ্ছবি দেখতে পাচ্ছেন।
অতীতের কত শতবার তিনি জীবনের ও মৃত্যুর কিনারে ঘুরে বেড়িয়েছেন, সংগ্রাম করেছেন, বেঁচে থাকার লড়াই চালিয়ে গেছেন……
আর বিছানার পাশে হাঁটু গেড়ে যে মানুষটি বারবার 'তাঁকে' ডেকেছিল, তারা হলো তাঁর ধাত্রী মা চুং-এর মা এবং ছোট পরিচারিকা সিয়াওসিয়াও।
তুলনামূলকভাবে বিচার করলে কিন সির্নি কতখানি সৌভাগ্যবান! কতখানি ভাগ্যবান যে তাকে হাতের তালুতে এবং হৃদয়ের মাঝে পরম যত্নে আগলে রাখা হয়েছে……
সামনের আলোটা হঠাৎ ম্লান হয়ে এল। কিন ইউয়ান যখন মাথা তুললেন, ঠিক তখনই তাঁর চোখ গিয়ে পড়ল কিনজার চোখের ওপর।
"বাবা!" কিনজা মৃদুভাবে নত হয়ে অভিবাদন জানালেন।
"ইনলুও, তুমি এখানে কেন এলে? তাড়াতাড়ি ফিরে যাও, তোমার শরীর দুর্বল, কোনো রোগবালাই যেন তোমার গায়ে না লাগে!" কিন ইউয়ান উদ্বেগের সঙ্গে বললেন এবং হাত বাড়িয়ে কিনজাকে বাইরে টেনে নিয়ে যাওয়ার উপক্রম করলেন।
কিনজার মনটা কিছুটা উষ্ণ হয়ে উঠল, তাঁর ঠোঁটের কোণে এক চিলটে মিষ্টি হাসি ফুটে উঠল। তিনি জবাব দিলেন, "কোনো সমস্যা হবে না, আমি সর্নিকে একবার দেখতে এসেছি!"
"ইয়ানঝুর কিছু হবে না, ইনলুও আমার কথা শোনো, আগে তুমি ফিরে যাও। এখানে দেখাশোনার জন্য দাসী ও চাকরবরা আছে, তুমি এখানে থেকে কোনো সাহায্য করতে পারবে না!" কিন ইউয়ান বোঝাতে লাগলেন।
কিনজা কিন ইউয়ানের হাত নামিয়ে নিলেন, তাঁর চোখের দিকে তাকিয়ে অত্যন্ত গম্ভীরভাবে বললেন, "আমি ইয়ানঝুর চিকিৎসা করতে পারব!"
কী?
কিন ইউয়ান যেন বিশ্বাস করতে পারলেন না, চোখ পিটপিট করে জিজ্ঞেস করলেন, "ইনলুও তুমি কী বললে?"
ভেতরের ঘরের লিন শি-ও এতক্ষণ এই কথা শুনে ফেলেছিলেন। তিনি আর কালবিলম্ব না করে ঘর থেকে ছুটে বেরিয়ে এলেন, কিনজার বাহু খপ করে ধরে গলার স্বরে কান্না মিশিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "ইনলুও, তুমি কি সত্যি তোমার ছোট বোনের চিকিৎসা করতে পারবে? এ কি সত্যি?"
লিন শি এখন এতটাই হতাশ হয়ে পড়েছিলেন যে হাতের কাছে যাকে পাচ্ছেন তাকেই যেন ভগবান মেনে প্রণাম করতে প্রস্তুত ছিলেন।
যদি এমন পরিস্থিতি স্বাভাবিক সময় হতো, তবে তিনি নিশ্চিতভাবেই ভাবতেন যে নিজের মাথাটাই খারাপ হয়ে গেছে। না হলে এমন একটা কথা তিনি কীভাবে সেই দীর্ঘ দশ বছর ধরে অটিজমে ভোগা বোকা মেয়েটার মুখ থেকে শুনতে পেতেন, যে কিনা পুরোপুরি অবাস্তব?
কিন ইউয়ানও গভীরভাবে শ্বাস নিলেন, কিনজার দিকে তাকিয়ে বললেন, "ঠিক বলেছ, ইনলুও, চিকিৎসা করা কোনো ছেলেখেলা নয়, তুমি যদি সাহায্য করতে না পারো, তাতে তোমার বাবা কোনো দোষ দেবেন না, দয়া করে জোরাজুরি করো না!"
"আমি সত্যিই চিকিৎসা করতে পারব!" কিনজা দৃঢ়ভাবে বললেন, এরপর কিন ইউয়ান ও লিন শি-র মাঝখান দিয়ে হেঁটে ভেতরের ঘরের দিকে এগিয়ে গেলেন।
******
ওদিকে মুরং ম্যানসনের মূল হলে মুরং মাস্টার এবং অন্যান্য চিকিৎসকরা শান্ত হয়ে মাদুরে বসে অপেক্ষা করছিলেন।
ইতিমধ্যে দুই ঘণ্টা কেটে গেছে।
দীর্ঘক্ষণ বসে থাকার কারণে অনেকেরই কোমর ও পিঠে ব্যথা ধরে গিয়েছিল, তবুও তারা কেউ সেখান থেকে উঠতে চাইলেন না।
তারা অপেক্ষা করছিলেন সেই অলৌকিক মুহূর্তটি নিজের চোখে দেখার জন্য।
মুরং ইয়ং-এর ঘরের দরজা তখনও শক্ত করে বন্ধ ছিল, শুধু ভেতর থেকে ক্ষীণ শব্দ এবং একজন বয়স্ক ও একজন তরুণ চিকিৎসকের সুশৃঙ্খল কথপোপকথন ভেসে আসছিল।
পরিচারিকারা সকলেই সর্বোচ্চ সতর্কতায় দুটি সারিতে দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে ছিল, যাতে ভেতর থেকে কোনো নির্দেশ আসামাত্রই সাড়া দেওয়া যায়।
মুরং-এর স্ত্রী আর সহ্য করতে না পেরে জ্ঞান হারিয়ে ফেলেছিলেন। মুরং মাস্টার তৎক্ষণাৎ একজন চিকিৎসককে ডেকে পাঠান, যিনি একটি ঘুমের ওষুধ বা মানসিক শান্তির ওষুধ দিয়ে তাকে ঘরের ভেতর বিশ্রামের ব্যবস্থা করে দেন।
সবাই হালকা কিছু জাউ খেয়ে বাইরে আবার অপেক্ষা করতে শুরু করলেন।
বাইরের উঠোন থেকে হঠাৎ করেই গোলমেলে ও হইচইয়ের শব্দ ভেসে এল। মুরং মাস্টার ভ্রু কুঁচকে ফেললেন, অসন্তুষ্ট হয়ে বাড়ির ম্যানেজারের দিকে তাকিয়ে বললেন, "কী হয়েছে, গিয়ে দেখে এসো তো!"
ম্যানেজার সম্মতি জানিয়ে চলে গেলেন, আর কিছুক্ষণের মধ্যেই দ্রুত এগিয়ে আসার পদশব্দ শোনা গেল।
"এই ভদ্রলোক, আপনি ভেতরে যেতে পারবেন না, আমাদের তরুণ মাস্টার এখন অস্ত্রোপচার করছেন, ভেতরে গিয়ে ব্যাঘাত ঘটানো যাবে না!" ম্যানেজার কিন হাওছিনের পেছনে পেছনে দৌড়ে হাঁপাতে হাঁপাতে নিষেধ করতে লাগলেন।
কিন হাওছিনের পা দুটো যেন বাতাসের মতো দ্রুত চলল এবং তিনি অত্যন্ত পরিচিতের মতো দীর্ঘ বারান্দা এড়িয়ে মুরং ম্যানসনের মূল হলের দিকে এগিয়ে গেলেন।
তিনি দাঁতে দাঁত চেপে একটা ঠাট্টার হাসি হেসে বললেন, "কোন ফালতু অস্ত্রোপচার করার জন্য পুরো জেলার সব চিকিৎসককে একসঙ্গে জড়ো করতে হয়েছে? তোমাদের তরুণ মাস্টারের জীবনই কি শুধু জীবন, আর সাধারণ মানুষের জীবন কোনো জীবন নয়?"
ম্যানেজার কিন হাওছিনের কথা শুনে পুরোপুরি বিভ্রান্ত হয়ে গেলেন, তিনি বুঝতেই পারলেন না যে এই রাগে ফুঁসতে থাকা মানুষটি আসলে ঠিক কী কারণে ঝগড়া করতে এসেছে।
"আরে ভাই, তোমার সমস্যাটা কী বলো তো? আমাদের বাড়িতে কতজন চিকিৎসক ডেকে আনা হয়েছে, তাতে তোমার কী এমন ক্ষতি হয়েছে?" ম্যানেজার চিৎকার করে উঠলেন এবং নিজের পোশাকের কোণটা সামলে দ্রুত তার পেছনে ছুটলেন।
এই কথাটি এমন এক সময়ে কিন হাওছিনের চরম উৎকণ্ঠার আগুনে ঘি ঢেলে দিল, যাতে তাঁর হরমোন আরও বেশি মাত্রায় ক্ষরিত হতে শুরু করল। তাঁর মুখটা মুহূর্তের মধ্যে হাজার বছরের পুরনো রাক্ষসের মতো কালো হয়ে গেল, তাঁর গভীর কালো চোখ দুটো থেকে এমন এক ভয়ংকর চাহনি বের হচ্ছিল যেন তিনি এখনই কাউকে গিলে খাবেন। তিনি ম্যানেজারের কলার চেপে ধরে তাকে শূন্যে তুলে নিলেন।
ম্যানেজার কিন হাওছিনের এমন রুদ্রমূর্তি দেখে দারুণ ভয় পেয়ে গেলেন। তিনি বাতাসে পা ছুড়তে লাগলেন, কিনজার কলার ধরা হাত দুটো ছাড়ানোর চেষ্টা করতে করতে আতঙ্কিত হয়ে বললেন, "আমাকে নামিয়ে দাও, তুমি আসলে কী করতে চাও?"
"তোমার প্রভুকে বাইরে ডেকে আনো, নয়তো বেরিয়ে যেতে বলো!" কিনজার চোখ দুটো লাল হয়ে গেছে, তিনি জোরপূর্বক ম্যানেজারকে মাটিতে ছুড়ে ফেলে দিয়ে উচ্চস্বরে ধমক দিলেন।
ম্যানেজার ধপ করে মাটিতে বসে পড়লেন, তীব্র ব্যথায় মনে হলো তাঁর কোমরটা বুঝি দুভাগ হয়ে গেল……
এই লোকটা কি পাগল নাকি?
তিনি মুরং ম্যানসনের ম্যানেজার, বাইরে বের হলে কে তাঁকে সামান্য সম্মান না দেখিয়ে পারত?
এর আগে কবে কেউ তাঁর সঙ্গে এত নিষ্ঠুর ও মারমুখী আচরণ করেছে?