একশো ঊনত্রিশতম অধ্যায়: ঘরের ভেতর আটকে পড়েছে

কং ইউনপেং সবেমাত্র গুরুমুখী বিদ্যা নিয়েছেন, তাই জোকস বা সিয়াংশেন সম্পর্কে তার বোধ খুব একটা গভীর নয়। কিন্তু প্যান ইউনলিয়াংয়ের ব্যাপারটা আলাদা, সে তো গুও দেচিয়াংয়ের কাছে ছয় মাসেরও বেশি সময় ধরে শিখছে।

সিয়াংশেন ভালো করে পরিবেশন করতে হলে শুধু স্ক্রিপ্ট মুখস্থ করে পড়া যথেষ্ট নয়। যদি কেবল দেখে দেখে পড়াই হতো, তবে যে কেউই সিয়াংশেন বলতে পারত। এই ছয় মাসে প্যান ইউনলিয়াং সবচেয়ে বেশি যে কথাটি শুনেছে তা হলো—সিয়াংশেনের মূল বিষয়গুলোকে নিজের করে নিতে হবে, তবেই সেটিকে আয়ত্ত করা সম্ভব। শুরুতে প্যান ইউনলিয়াং এর মানে বুঝতে না পারলেও, শেখার সাথে সাথে সে ধীরে ধীরে তা অনুভব করতে শুরু করে।

সিয়াংশেনের বিষয়গুলোকে নিজের করে নেওয়া মানেই হলো সেগুলোর সাথে একাত্ম হয়ে যাওয়া। মঞ্চে কখন কী ঘটে তার কোনো নিশ্চয়তা নেই। পার্টনার ভুল করে সংলাপ ভুলে গেলে বা দর্শক মাঝখান থেকে কোনো বিরূপ মন্তব্য করলে, সেই মুহূর্তের পরিস্থিতি সামলাতে না পারলে এবং মঞ্চে দাঁড়িয়ে বোকার মতো তাকিয়ে থাকলে, ক্যারিয়ার শেষ হয়ে যাওয়ার উপক্রম হয়। এর আগে শিয়াও ফেই যখন প্যান ইউনলিয়াংকে তালিম দিত, তখন সে ইচ্ছাকৃতভাবে বিভিন্ন অপ্রত্যাশিত পরিস্থিতি তৈরি করত, যাতে প্যান ইউনলিয়াংয়ের উপস্থিত বুদ্ধি এবং তাৎক্ষণিক পরিস্থিতি মোকাবিলার ক্ষমতা বাড়ে। প্যান ইউনলিয়াং জানে শিয়াও ফেইয়ের উদ্দেশ্য ভালো, এবং সে তার কাছে শেখার জন্য কৃতজ্ঞ। কিন্তু আগামীকালকের অনুষ্ঠানের কথা ভেবে তার বুক দুরুদুরু করছিল—মঞ্চে যদি শিয়াও ফেই হঠাৎ এমন কোনো পরিস্থিতি তৈরি করে যা সে সামলাতে পারবে না, তবে কী হবে?

"আবার কী হলো?" প্যান ইউনলিয়াংয়ের মুখ ফ্যাকাশে হতে দেখে কং ইউনপেংয়ের মনেও আতঙ্ক দানা বাঁধল। সেইদিন শিয়াও ফেইয়ের সাথে মঞ্চে উঠে তার বেশ ভালোই লেগেছিল, কিন্তু এখন প্যান ইউনলিয়াংয়ের কথা শুনে সে নিজেও ভয় পেয়ে গেছে। প্যান ইউনলিয়াং তো তার সিনিয়র, ছয় মাস ধরে শিখছে, অথচ সে-ই যদি এমন ভীত হয়ে থাকে, তবে তার নিজের যখন পালা আসবে, তখন তো সে মঞ্চেই জ্ঞান হারাবে!

প্যান ইউনলিয়াং তিক্ত হেসে বলল, "মঞ্চে আটকে গেলে তাও বড় ভাই উদ্ধার করতে পারে, কিন্তু মঞ্চ থেকে নামার পর..." শিয়াও ফেই যখন তাকে শেখাত, তখন সত্যিই মারত। পাখা দিয়ে হাতে আঘাত করার সেই ব্যথা মনে পড়লে এখনো গা শিউরে ওঠে। কং ইউনপেংয়ের মনে হলো, তার নিজের হাতগুলো যেন অবশ হয়ে আসছে। প্যান ইউনলিয়াংয়ের মতো একজন যদি মারের হাত থেকে না বাঁচতে পারে, তবে তার কী হবে!

"আমি... আমি তো বড় ভাইকে বেশ শান্তই দেখি!"

"হেহে! ওটা শুধু বাইরের রূপ, ও যখন রেগে যায় তখন কী রূপ ধারণ করে তা তুই দেখিসনি। যাই হোক ভাই, পালানোর পথ নেই, যা হওয়ার হবে, সহ্য করতেই হবে!"

কী ভয়ানক কথা! কিছুক্ষণ আগেই যখন গুও দেচিয়াং তাদের জানাল যে শিয়াও ফেই তাদের মঞ্চে নিয়ে যাবে, তখন কং ইউনপেং ভেবেছিল এটা খুব ভালো সুযোগ, আর এখন মনে হচ্ছে তাকে যেন যমরাজার দরজায় পাঠানো হচ্ছে, যেখানে তেল-কড়াই তাকে অপেক্ষা করছে!

এই দুজন যখন চরম দুশ্চিন্তায় ডুবে, শিয়াও ফেই গাড়ি চালিয়ে বাড়ি ফিরল এবং তুং শিয়াও ইয়াকে নিয়ে তার বাসায় গেল। বেশ কয়েকবার ঘনিষ্ঠ হওয়ার পর শিয়াও ফেইয়ের মধ্যে পুরুষসুলভ আবেগ জেগে উঠেছে। তুং শিয়াও ইয়ার সাথে সময় খুব একটা বেশি হয়নি, সম্পর্কের শুরুতে সে নিজেও কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত ছিল, কিন্তু এই প্রেমিকা হিসেবে সে তাকে খুবই পছন্দ করে। তুং শিয়াও ইয়ার সৌন্দর্য যেমন তার পছন্দ, তাদের মনের মিলও তেমনই চমৎকার। আর সবচেয়ে বড় কথা, নতুন প্রেমের সেই মাদকতা এখনো কাটেনি। শিয়াও ফেই এখন প্রতিদিন তুং শিয়াও ইয়ার সাথে বাসায় ফিরে কিছুটা সময় কাটানোর অপেক্ষায় থাকে।

"তার মানে, এরপর থেকে তোমাকে প্রতিদিন বিকেলে থিয়েটারে পারফর্ম করতে হবে?" তুং শিয়াও ইয়ার বাসায়, শিয়াও ফেই পরের পনেরো দিনের পরিকল্পনা জানানোর পর সে কিছুটা মন খারাপ করে জিজ্ঞেস করল। তাদের দুজনেরই নিজেদের ব্যস্ততা আছে, এমনিতেই একসাথে সময় খুব কম পায়, এখন আবার শিয়াও ফেইকে প্রতিদিন বিকেলে দেইউন শে-তে পারফর্ম করতে হবে, সময় আরও কমে যাবে।

"মাত্র পনেরো দিনের ব্যাপার। গুরু এবং গুও আঙ্কেল রেলওয়ে ট্রুপের সাথে সফরে যাচ্ছেন, তাই দেইউন শে-তে লোকবল কম, আমি গিয়ে সামাল দিচ্ছি।" দেইউন শে-তে অভিনেতা বিশ-পঁচিশ জনের মতো থাকলেও তাদের অধিকাংশই অনিয়মিত। যেমন শিয়াও ফেই যখন শিষ্যত্ব গ্রহণ করে, তখন তার গুরু ওয়ং ইউয়েবো মূলত তার নিজের শিক্ষকের থিয়েটারে ব্যস্ত থাকেন, কেবল খুব জরুরি প্রয়োজনে তিনি এখানে আসেন।

গাও সিয়াওপান নামে আরেকজন আছে যে গুও দেচিয়াংয়ের শিষ্য, সে আগে নিয়মিত ছিল কিন্তু গত বছরের শেষ থেকে সে আলাদা থিয়েটার খুলেছে। এছাড়া বাকি অনেক অভিনেতাই এমন, যারা এক শো-এর বিনিময়ে টাকা নেয়, স্থায়ী সদস্য নয়। এখন দেইউন শে-তে যারা নিয়মিত আছে তারা হলো গুও দেচিয়াং, ইউ ছিং, দেইউন চার মুরুব্বি, শু দেলিয়াং, লি জিং এবং শিষ্যরা। লোকসংখ্যা আপাতদৃষ্টিতে বেশি মনে হলেও মাঝেমধ্যে টান পড়ে। কেউ অসুস্থ হলে বাইরে থেকে লোক ধার করতে হয়।

তুং শিয়াও ইয়া জানে সে শিয়াও ফেইকে বাধা দিতে পারবে না। যদিও সে শিয়াও ফেইয়ের এই পছন্দ পুরোপুরি বুঝতে পারে না, তবুও সে জানে শিয়াও ফেই সিয়াংশেনকে কতটা ভালোবাসে।

"তাহলে আমি প্রতিদিন রাতে তোমার সাথে থিয়েটারে যাব, তোমার পারফরম্যান্স দেখব!"

শিয়াও ফেই হেসে বলল, "ঠিক আছে! তাহলে প্রতিদিন একসাথে গুরুকে আনতে যাব।" তুং শিয়াও ইয়া রাজি হতে পেরে স্বস্তি পেল। সে ভাবছিল শিয়াও ফেই হয়তো এতে আপত্তি করবে, কারণ তাকে এখন প্রতিদিন পড়াশোনা করতে হয়।

জরুরি আলোচনা শেষে, তুং শিয়াও ইয়া আবদার করল শিয়াও ফেইয়ের আজকের নতুন কাজ শোনার জন্য। দুজনে মিলে এক জায়গায় গা ঘেঁষে বসল।

"তোমার এই গল্পটা তো 'নয় মাথার মামলা'-র চেয়েও ভয়ের!" তুং শিয়াও ইয়া শিয়াও ফেইয়ের বুকে মাথা রেখে হেডফোনের এক একটি অংশ কানে দিয়ে বলল। 'ঝাং শুয়াংশি ভূত ধরছে' গল্পটি আসলেই ভয়ের। শিয়াও ফেইয়ের গুরু যখন তাকে এই গল্পটি শিখিয়েছিলেন, তখন তিনি বলেছিলেন যে, গল্পটি এত নিখুঁত আর জীবন্ত যে দর্শক শোনার পর রাতে একা রাস্তা দিয়ে হাঁটতে ভয় পায়।

"তুমি চলে গেলে আমি একা থাকব, যদি ভয়ে ঘুমাতেই না পারি?"

ধক! শিয়াও ফেইয়ের হৃদস্পন্দন বেড়ে গেল। সে হাত বাড়িয়ে তুং শিয়াও ইয়ার কোমর জড়িয়ে ধরল। তার শরীরের উষ্ণতা অনুভব করা যাচ্ছিল। এটা কি আমন্ত্রণের ইঙ্গিত? শিয়াও ফেই চুপ করে থাকায় তুং শিয়াও ইয়া কিছুটা অভিমান করে তার গায়ের ওপর একটু ভার দিয়ে বসল। "আমি কথা বলছি, শুনছ না কেন?"

এত কাছে থেকে না শোনার উপায় নেই। কিন্তু সমস্যা হলো, দুজনেই তাদের মায়েরা কড়া নিষেধ দিয়ে রেখেছেন। তুং শিয়াও ইয়ার বাড়ি তাও সামলানো যায়, কিন্তু শিয়াও ফেইয়ের বাড়িতে তার ফুফু আছেন, তিনি সব খবর রাখেন। সে যদি রাতে না ফেরে, তবে ভোর হওয়ার আগেই তার ফুফু আফ্রিকা পর্যন্ত ফোন করে ফেলবেন!

"তুমি কি ভয় পাচ্ছ না যে আন্টি জেনে যাবে?" শিয়াও ফেই প্রেমের জোয়ারে ভাসছে, প্রেমিক-প্রেমিকাদের যা কিছু করার কথা তা প্রায় সবই তাদের করা হয়েছে, কিন্তু শেষ সীমানাটুকু এখনো পার করা হয়নি।

"তুমি কী ভাবছ!" তুং শিয়াও ইয়া লজ্জায় লাল হয়ে গেল। সে বুঝতে পারছে শিয়াও ফেইয়ের দ্বিধার কারণ।

"এখানে তো দুটো বেডরুম আছে, তুমি কি পারো না..." মেয়েটি যখন এতটা সাহস করে বলেই ফেলেছে, তখন একজন পুরুষ হিসেবে পিছিয়ে থাকাটা অস্বাভাবিক।

"হুম!" শিয়াও ফেইয়ের সম্মতি পেয়ে তুং শিয়াও ইয়ার হৃদস্পন্দন বেড়ে গেল। লজ্জা ও উত্তেজনার এক অদ্ভুত অনুভূতি তাকে গ্রাস করল। সে শিয়াও ফেইয়ের দিকে একটু নড়াচড়া করতে গিয়ে পরিস্থিতি আরও উত্তপ্ত করে তুলল। শিয়াও ফেই তার আগের শেখা দক্ষতাগুলো নতুন করে ঝালিয়ে নিতে শুরু করল।

দুজনে যখন প্রায় চূড়ান্ত পর্যায়ের দিকে এগোচ্ছিল, ঠিক তখনই একটি বিরক্তিকর শব্দ তাদের কানে এল। ডিং-ডং! ডিং-ডং! দরজার কলিং বেল বেজে উঠল। দুজনে দ্রুত আলাদা হয়ে অগোছালো পোশাক ঠিক করতে লাগল।

"সব তোমার দোষ!" তুং শিয়াও ইয়া আতঙ্কিত হয়ে পোশাক ঠিক করতে করতে দরজার দিকে তাকাল। "এত রাতে কে এলো?" শিয়াও ফেই দ্রুত নিজের মুখ ও ঠোঁট মুছে নিল।

"হয়তো কু মাইমাই, এত রাতে সে কেন এল, একটা ফোনও করল না!" তুং শিয়াও ইয়া দরজার দিকে হেঁটে গেল। শিয়াও ফেই দ্রুত নিজের পোশাক ঠিক করে নিল। নিজের প্রেমিকার সাথে একটু ঘনিষ্ঠ হওয়ার জন্য এমন চোরের মতো লুকোচুরি করা যে কতটা বিরক্তিকর, তা সে-ই জানে।

দরজা খোলার সাথে সাথে তুং শিয়াও ইয়া থমকে দাঁড়িয়ে গেল। "ইয়া ইয়া! কে এসেছে?" শিয়াও ফেই পেছন থেকে জিজ্ঞেস করল। দরজায় দাঁড়িয়ে ছিল চল্লিশোর্ধ্ব এক মধ্যবয়সী নারী, পাশে একটি লাগেজ। সে শিয়াও ফেইকে দেখে কিছুটা অপ্রস্তুত হয়ে পড়ল।

"আপনি..."

"মা! তুমি এখানে?"

মা! এই কথা শোনার পর শিয়াও ফেইয়ের চোখ কপালে উঠল। তার মাথায় শুধু একটিই চিন্তা এল—আমি এখন কোথায় লুকাব?