১৪৪, বেই গুয়ের গান
রক্ষা তহবিল সম্পর্কে, বেই গুই ইতিমধ্যেই নির্দিষ্ট কিছু চিন্তা করেছিলেন। তখন কয়েকজন জাপানে পড়াশোনা করা শিক্ষার্থী জীবনযাত্রায় কষ্ট পাচ্ছিলেন, ক্ষুধার্ত ও অসুস্থ অবস্থায়, বাধ্য হয়ে ছুটির আবেদন করে পার্শ্বকর্ম করতেন। ছাত্র বিভাগের কাছে ছুটি নেওয়ার সময় এটি বেই গুই জানতে পারেন।
তবে তিনি বেশি কিছু বলেননি, পার্শ্বকর্ম করা লজ্জার কথা নয়, কিন্তু ঋণ চাওয়া একটু কঠিন। একবার বা দুবার ঋণ নেওয়া যায়, কিন্তু নিয়মিত ঋণ নেওয়া হলে, এমনকি সাধুব্য় মানুষের ধৈর্যেরও সীমা থাকে, আর ধারকারীও খারাপ লাগে।
সুতরাং বেই গুই তার সর্বোচ্চ চেষ্টা করতেন, জাপানে পড়াশোনা করা ছাত্রদের পার্শ্বকর্ম খুঁজে দিতে।
যেমন সংবাদপত্রের অনুবাদক কাজ, সম্পাদনা কাজ, যা মূলত লেখালেখির কাজ, বেতন ভালো, কাজ হালকা, এবং শিক্ষার্থীদের দক্ষতা বাড়ায়। এই উচ্চশিক্ষিত ছাত্রদের বাসন মাজানো বা অন্যান্য নীচু কাজ করানো হতেও সে অসম্মানজনক এবং অবাঞ্ছিত মনে করতেন।
এখন সময় এসেছে।
যদিও এই ‘দা চিন সাম্রাজ্য’ পত্রিকার প্রচুর বিক্রয় তার গুণগত মান এবং ইয়ামাদা মিতসuko’র গোপন সাহায্যের কারণে, এবং জাপানে থাকা ছাত্রদের বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রচার কাজ কেবল উৎসাহ বৃদ্ধির জন্য ছিল, সবার মিলিত প্রচেষ্টা এবং প্রচারেও তাদের অবদান রয়েছে।
এই সুযোগে, রক্ষা তহবিল গঠনের নেতৃত্ব নেওয়া স্বাভাবিক।
এই রক্ষা তহবিলের বড় অংশ বেই গুই বহন করলেও, সহপাঠীদের সাহায্যও অপরিহার্য ছিল। ফলে এটি সবার সম্মিলিত প্রচেষ্টা, এবং জরুরি সময়ে কাউকে বেশি বিব্রত বোধ করতে হয় না।
অন্যথায়, পাঁচ মণ ধানের জন্য মাথা নোয়াতে অনিচ্ছুক মানুষও কম নয়।
বক্তব্য শেষ হতেই উপস্থিত জাপানে পড়াশোনা করা শিক্ষার্থীরা আবেগপ্রবণ হয়ে উঠল।
“মিহা ভাই, আপনার দৃষ্টিভঙ্গি অসাধারণ!”
“রক্ষা তহবিল নামটাই খুব মানানসই, দ্রুত সাহায্য, অস্থায়ী সংকট প্রশমনের জন্য…”
কিছু লোক হাততালি দিয়ে হাসল, গর্বিত মনে করল।
দুই হাজার ইয়েন মোটেই ছোট অঙ্ক নয়।
“ভুল হয়েছে, হওয়া উচিত ‘সাই’!”
আরেকজন হাসতে হাসতে কথায় বাধা দিল।
সাই, অর্থাৎ অভিনন্দন!
‘দা চিন সাম্রাজ্য’ গ্রন্থে ‘সাই’ শব্দটি খুব ঘন ঘন ব্যবহৃত হয়েছে, যা সবাই জানে। উপস্থিত শিক্ষার্থীদের মধ্যে খুব কমই এমন কেউ আছেন যিনি এই বইটি পড়েননি।
“সাই!”
“সাই!”
“……”
সবাই ছন্দময়ভাবে হাততালি দিল, যেন প্রাচীনকালে মাটির থালা বাজিয়ে গান গাওয়া হয়!
…
এই ঘটনা দ্রুত দূতাবাসের কান পর্যন্ত পৌঁছল।
গুংশি স্পেশালি এসে প্রশংসা করলেন, এবং এক প্যাকেট নোটও এই রক্ষা তহবিলে দিয়েছিলেন, “দেশের পরিস্থিতি কঠিন, দূতাবাসও কষ্ট করে দিন কাটাচ্ছে, তোমাদের ছাত্রদের কষ্ট হচ্ছে, এই চারশো ইয়েন আমাদের পক্ষ থেকে, যদিও সামান্য, তবু আমরা বড়দের ইচ্ছা ব্যক্ত করছি…”
তিনি দান করার পর গম্ভীর হয়ে চশমা খুলে কাপড় দিয়ে মুছলেন।
“গুংশি আপনার কথায় ভুল কিছু নেই…”
“সবাই তো জাপানে পড়াশোনা করছে, যার যার সামর্থ্য অনুযায়ী সাহায্য করা উচিত। একসাথে মিলে না থাকলে অন্যদের কাছে হয়রান হতে হবে!”
বেই গুই সান্ত্বনা দিলেন।
তিনি প্রথম জাপানে আসার সময় চুল ছাঁটাইয়ের জন্য গুংশি থেকে একবার ডোপাও পেয়েছিলেন, তাই কিছুটা অপ্রীতিকর মনে করেছিলেন, কিন্তু সময়ের সঙ্গে বুঝতে পারলেন গুংশিও একজন ভালো মানুষ।
জাপানে পড়াশোনা করা শিক্ষার্থীদের সমস্যা হলে দূতাবাস সর্বোচ্চ সাহায্য দেয়।
এই চারশো ইয়েন যদিও কম মনে হয়, কিন্তু দূতাবাসের লোকেরা নিজেদের সম্পদ থেকে জোর করে জমিয়েছে।
কিছু ছাত্র যদি সত্যিই চলতে না পারেন, দূতাবাস থেকে একটু আর্থিক সাহায্য নেওয়া যায়।
“মিহা, আপনি এমন চিন্তা করেন দেখে আমি খুশি।”
গুংশি ধীরে ধীরে মাথা নাড়লেন, বেই গুই-এর দিকে সন্তুষ্টির চোখে তাকিয়ে।
দুই হাজার ইয়েন দান করার সাহস অনেকের নেই।
“গুংশি, আপনি খুব ভদ্র।”
“এটা আমার কর্তব্য।”
বেই গুই উত্তর দিলেন।
“অহংকারহীন, ধৈর্যশীল, অর্থকে মলিন মনে করা, বেই গুই, আপনি প্রকৃত পুরানো মহাজন!”
গুংশি হাসলেন।
এই কথা তিনটি অর্থ বহন করে।
প্রথম অর্থ, বেই গুই হচ্ছে প্রাচীন ওয়েই রাজ্যের প্রধান উপদেষ্টা, যিনি ‘দা চিন সাম্রাজ্য’ গ্রন্থে বেই শুয়ের পিতা, ইতিহাসে ব্যবসায়িক পিতা হিসেবে পরিচিত; দ্বিতীয় অর্থ, বেই গুই অর্থাৎ সাদা জেড, একটি মূল্যবান সাদা রত্ন যা আধ্যাত্মিক উচ্চতা নির্দেশ করে; তৃতীয় অর্থ, বর্তমান বেই গুই-এর এই মহান কাজ।
“গুংশি, আপনি অতিরিক্ত প্রশংসা করছেন।”
বেই গুই ভ্রু উঁচু করলেন, গুংশির এত উচ্চ প্রশংসা অবাক করে দিয়েছে। যদি ‘পুরানো মহাজন’ শব্দটি না থাকত, হয়তো বুঝতেও পারতেন না, কিন্তু এই শব্দটি যোগ হওয়ায়, যিনি কবিতা ও সাহিত্য জানেন, তিনি এর গভীর অর্থ বুঝতে পারলেন।
“কনফুসিয়াসের ‘লুন ইউ’ তে রয়েছে, ‘নান রং তিনবার বেই গুইয়ের কথা বললেন, কনফুসিয়াস তার ভাইয়ের ছেলেকে তাকে বিয়ে দিলেন।’”
“আপনার এই মহান কাজ দেখায় আপনি উদার হৃদয়ের, সৎ মানুষ। আমি যদিও মহান শিক্ষক নই, কিন্তু আপনি বেই শিউঝুর প্রেমে পড়েছেন তা জানি…”
গুংশি বাণী উদ্ধৃত করে বললেন।
দূতাবাসে একটি বিশেষ চ্যানেল থাকে যেটি দেশের সঙ্গে চিঠিপত্র আদান-প্রদান করে, তাই সাধারণ শিক্ষার্থীরা চিঠি পাঠাতে চাইলে দূতাবাসে পাঠানোই বেশি নিরাপদ, সস্তাও হয়, এবং দ্রুত।
সুতরাং বেই গুইয়ের বেই শিউঝুকে চিঠি লেখার কথা গুংশির কাছে লুকানো যায় না।
কিন্তু বহু শিক্ষার্থী থাকায় গুংশি সবাইকে ভালোভাবে জানেন না। বিশেষ করে বেই শিউঝু ও বেই শিউঙ্গির সম্পর্কে তাঁর আগ্রহ বেশি, কারণ তিনি ও বেই শিউঙ্গি দুজনই জার্মানিতে পড়েছেন, পুরনো পরিচিত।
একই সঙ্গে বেই গুই একজন সুপরিচিত ব্যক্তি, তাই তাঁর আচরণ মনিটর করা হয়, ফলে এসব ব্যাপারে তিনি সব কিছু জানেন।
তবে তিনি বেশি হস্তক্ষেপ করার ইচ্ছা দেখান না।
ছেলে বিয়ে করবে, মেয়ে বিয়ে করবে, এটা স্বাভাবিক ব্যাপার।
তবে এখন বেই গুইয়ের আচরণ তাঁকে স্পর্শ করেছে, তিনি ভালো চরিত্রের মানুষদের সাহায্য করতে পছন্দ করেন।
“নান রং তিনবার বেই গুই…”
বেই গুইয়ের মনে হঠাৎ কিছু অস্পষ্ট স্মৃতি জেগে উঠল, যখন তিনি বাইলু গ্রাম বিদ্যালয়ে ভর্তি হয়েছিলেন, তখন তিনি পাশে বসে স্যু শৌকৌকে জো ইউয়ানের জন্য পাঠ্য ব্যাখ্যা করতে দেখেছিলেন, অতীতের ঘটনা মনে পড়ল, এখন আবার চিন্তা করলে মনের গভীরে স্পর্শ করে।
‘নান রং তিনবার বেই গুই’ বলতে বোঝায় নান রং ব্যক্তি বারবার ‘বেই গুই’ গান পাঠ করতেন, তাই কনফুসিয়াস তাঁর বড় ভাইয়ের মেয়েকে তাকে বিয়ে দিলেন।
এই সময় গুংশি এই প্রসঙ্গ তোলেন, তিনটি অর্থ বহনকারী বেই গুই খুব উপযুক্ত।
গুংশি হাসলেন, “আমার ও শিউঙ্গির সম্পর্ক ভালো, প্রাচীনকালের ঘটনা আজকের মানুষের জন্য কিভাবে হবে? তুমি এই বেই গুই, অবশ্যই শিউঝু তোমার জন্য উপযুক্ত!”
বেই গুই অর্থ মূল্যবান রত্ন, শিউঝু অর্থ মূল্যবান রত্ন।
“ধন্যবাদ গুংশি।”
“যদি এই বিষয় সফল হয়, আমি অবশ্যই যথাযথ পুরস্কার দেব।”
বেই গুই মাথা নাড়লেন, কোনো অস্বীকার করলেন না।
এটি বড়দের সদয় ইচ্ছা, এবং তিনি সত্যিই বেই শিউঝুকে ভালোবাসেন। যদি গুংশি সাহায্য করেন, তা একটি শুভ ব্যাপার।
সাধারণত যারা ঘনিষ্ঠ, তারা মধ্যস্থতার কাজ করতে ভালোবাসে।
শুভকামনা ভাগাভাগি করতে চান।
এবং বেই গুই যখন খ্যাতিমান হন, সাধারণ মানুষ দয়ালু সাহায্য করতে দ্বিধা করে না।
যেমন নান রং ছিলেন মেং ইজির বড় ভাই, একজন অভিজাত পরিবার থেকে, অন্যথায় সাধারণ লোক বারবার ‘বেই গুই’ গান পাঠ করলেও কনফুসিয়াস তার বড় ভাইয়ের মেয়েকে তাদের বিয়ে দিতেন না।
সবাই একে অপরকে সাহায্য করে!
“তুমি বেই মিহা, জাপানে বিখ্যাত লেখক, তোমার প্রতিশ্রুত পুরস্কার আমি আগ্রহের সঙ্গে অপেক্ষা করছি!”
“সেই সময় আমাকে হতাশ করো না!”
গুংশি হেসে বললেন।