১১৭, প্রধানমন্ত্রী’র মৃত্যু (তৃতীয় পর্ব, প্রথম প্রকাশনার জন্য অনুরোধ)

সু ঝুয়েনের এই বাক্যটি, সেখানে উপস্থিত সবাই হয়তো জানে, কিন্তু যারা শুধু জানে না, যারা জানে এবং সেই অনুসারে কাজ করে, তাদের সংখ্যা খুব কম।
"মেইহে, তোমাকে লাজুক হতে হবে না, তোমার সাহসিকতার কথা আমরা সবাই সংবাদপত্রে দেখেছি..."
"আমাদের সবারই গর্বের বিষয়,"
বাই শংকি বলল।
সবার মুখে হালকা হাসি ফুটে উঠল, তীব্র উত্তেজনার পরিবেশ কিছুটা নরম হয়ে গেল।
এই সময়ে দূতাবাসের কর্মীরা বেশিরভাগই তরুণ, প্রায় দুই-তিন দশকের মধ্যে, কিছু মানুষ পঁইত্রিশ থেকে ষাট বছরের মধ্যে, সবাই বড় বয়সী মনে হয়, বাই গুইয়ের সঙ্গে কোনো স্বার্থের টানাপোড়েন নেই, তাই তাদের প্রশংসা করা যায়।
অন্ধকারে কাজ করা আলাদা কথা...
সরকারি মহলে সবাই মিথ্যা হাসির বাঘ!
তার ওপর তাদের মনোভাব এত সংকীর্ণ নয়, তারা সবাই পরবর্তী প্রজন্মের সাফল্য দেখতে পছন্দ করে।
"শিউঝু, তুমি বাই মেইহেকে একটু চিনে নাও..."
বাই শংকি ঘুরে পিছনের গোলাপি সাদা洋裙 পরা মেয়েটিকে বলল।
এইবার বাই শিউঝু তার বয়সের কারণে তার সঙ্গে দেশে ফিরে এসেছে।
বাই পরিবারের অভিভাবকরা বাই শিউঝুকে কোরিয়ান নরকে বিয়ে দিতে রাজি নয়, তাই বড় ভাই হিসেবে সে দায়িত্ব নিয়ে একজন বর খুঁজছে।
বর নির্বাচন শুধু কুলবংশ দেখে হয় না, সফলতা ও প্রতিভাও বিবেচ্য।
এই মুহূর্তে বাই গুই, জাপানে থাকা ছাত্রদের মধ্যে, সেরা। দেশে ফিরে সে উচ্চ পদে নিযুক্ত হবে। পদ না পেলেও তার লেখনী দক্ষতার কারণে সে ধনী ও সম্মানিত থাকবে।
তারপরও সে বাই গুইয়ের খবর পড়েছে, যেখানে কিছু জাপানি সাহিত্যিক তার সমর্থনে কথা বলেছেন।
জানা গেছে সে বুদ্ধিমান এবং পরিস্থিতি বুঝতে পারে।
অবিবেচক কাজ করবে না।
প্রথমে কথা বলো, না হলে অন্য কথা, বিয়ে তো বাবা-মায়ের ইচ্ছা ও দরকারি কথাবার্তা।
যেহেতু বাবা-মা নেই, বড় ভাইই পিতার ভূমিকা পালন করে।
"শিউঝু... বাই স্যারের সঙ্গে দেখা করুন।"
বাই শিউঝুর গাল লাল হয়ে গেল, সে বাই শংকির মনোভাব বুঝতে পারল, তারপর নিজেকে সামলে হাত বাড়িয়ে দিল।
সাদা হাত লেইসের সেলাই করা হাতগ্লাভস পরা।
পশ্চিমা হাতমেলানো রীতি।
বাই গুই একটু থেমে, এগিয়ে এসে হালকা হাতে হাত মেলাল।
"তোমাদের বয়সী সবাই হয়তো অনেক কথা বলবে, আমি এখানে থাকব না।"
"মেইহে, দয়া করে আমার বোনকে একটু দেখাশোনা করো।"
বাই শংকি ইঙ্গিত সহকারে বাই শিউঝুকে মাথা নাড়ল, তাকে প্রত্যাখ্যানের সুযোগ দিল না, তারপর অন্যদিকে চলে গেল, অন্যদের সঙ্গে হাসাহাসি করল।
"শিউঝু বোন, দয়া করে!"

বাই গুই একটু অবাক হলেও কিছুটা বুঝতে পারল।
দুইজন সেই সোফায় বসল যা আগে বসেছিল।
শুরুতে শিউঝু কিছুটা লাজুক ছিল, কিন্তু কথোপকথনের সঙ্গে সঙ্গে অনেকটা পরিচিত হয়ে গেল।
অপেক্ষা করছিলেন শুন গোর, সে একটু অবাক হল, নিজেকে অস্বস্তিতে অনুভব করল, মনে হল সে কিছুটা অপ্রয়োজনীয়, হঠাৎ অনেক উপলব্ধি হলো তার মনে, তাই পরবর্তীতে লিখল: মানুষের সুখ-দুঃখ আলাদা, আমি শুধু তাদের আওয়াজ শুনি।
...
সময় ধীরে ধীরে অতিক্রম করল, প্রায় ভোরের সময়।
দূতাবাসের বাইরে একজন অবসর পোশাকধারী ব্যক্তি এসে ওউ কংশিকে কিছু বলে, তারপর দ্রুত চলে গেল।
"জাপানের প্রধানমন্ত্রীকে কেউ ছুরিকাঘাত করে হত্যা করেছে!"
"কোরিয়ানরা করেছে!"
ওউ কংশি ফিরে দাঁড়িয়ে অপেক্ষমাণদের দিকে দেখে ধীরে বলল।
নৃত্যশালায় সবাই অবাক হয়ে গেল, মুখে নানা রকম অভিব্যক্তি।
দূরপ্রাচ্যের বিস্মার্থক বলা হতো জাপানের প্রধানমন্ত্রী, বহু বছর ধরে দূরপ্রাচ্যের রাজনীতিতে শক্তিশালী ভূমিকা পালন করেছে, একজন সামরিক পরিবার থেকে উঠে এসে দেশের প্রধানমন্ত্রী হয়েছে, জাপানকে শক্তিশালী দেশ করার জন্য লোহা-কঠোর নেতৃত্ব দিয়েছে, এমনই একজন হঠাৎ হত্যা হল?
আর তা ছুরিকাঘাতের মাধ্যমে!
অনেকে বিশ্বাস করতে পারছিল না।
কিন্তু বিশ্বাস করতে বাধ্য, গত রাতে গুলির শব্দ হয়তো কোরিয়ান হত্যাকারীদের খোঁজার জন্য ছিল।
"দ্রুত! টেলিগ্রাম পাঠাও, আমাকে হু রাষ্ট্রদূতের কাছে খবর পাঠাতে হবে..."
"এটি দূরপ্রাচ্যের শক্তির উপর বড় প্রভাব ফেলবে!"
"চীনা, কোরিয়ান এবং জাপানের সম্পর্ক পুনর্বিবেচনা করতে হবে..."
ওউ কংশির মুখ কিছুটা পরিবর্তিত হলো, সে দায়িত্বশীলদের জানাল, দ্রুত অফিসে গেল, বিষয়টি গুরুতর, একটুও অবহেলা সহ্য করবে না।
এই খবর টোকিওর মানুষের কাছে গোপন নয়, গত রাতের গুলির শব্দের কারণ তো জানা ছিল।
কিন্তু চীনের জন্য... খবর পৌঁছতে দেরি হতে পারে, তাই নিশ্চিত নয়।
কিছুক্ষণ পর।
"তোমরা যেতে পারো!"
সেই সোনালী চশমাধারী কর্মকর্তা এসে বলল।
নৃত্যশালায় দীর্ঘক্ষণ অপেক্ষা করা বিশিষ্টজনেরা সান্ত্বনা পেল, প্রথমে কয়েকজন বেরিয়ে গেল, দেখে সমস্যা নেই, তারপর অনেকেই বেরিয়ে গেল।
শিগগির নৃত্যশালা ফাঁকা হয়ে গেল।
"চলো! আমাদের পালার সময় এসেছে।"
বাই শংকি বাই গুইয়ের পাশে এসে বলল, শিউঝুকে নিয়ে যেতে মন ভালো ছিল, কিন্তু যেন তাকে নিয়ে যেতে হবে, সে বাই গুইয়ের দিকে তাকিয়ে, তার কঠোর মুখে হালকা হাসি ফুটল, "মেইহে, আমি আর আমার বোন জাপানে একটু থাকব, পরে তোমার সঙ্গে বিস্তারিত কথা বলব।"
সে দ্রুত কাজ করল, বাই গুই যখন ধন্যবাদ জানাল, তখনই বাই শংকি শিউঝুকে নিয়ে নৃত্যশালা থেকে বেরিয়ে গেল।

এক মুহূর্তও থামল না।
"আমারও চলে যেতে হবে।"
বাই গুই উঠল, আগে শুন গোর তাকে বিদায় জানিয়েছিল, সে খবরপত্রের ঠিকানা রেখেছিল, খুঁজে পাওয়া সহজ, বুনকিউ কোয়ান্দ্রের মধ্যে।
বুনকিউ কোয়ান্দ্র টোকিওর বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়, উচ্চ বিদ্যালয় এবং প্রাথমিক বিদ্যালয়ের কেন্দ্রস্থল, সংবাদপত্রও সেখানে ছাপা হয়, কারণ লক্ষ্য পাঠকরা জাপানে অধ্যয়নরত ছাত্র ও স্কুলের ছাত্র।
এখন সংবাদপত্র পড়তে পারে শুধু শিক্ষিত বুদ্ধিজীবী, সাধারণ মানুষ পড়তে জানে না, আর সংবাদপত্র কেনার সামর্থ্য কমই।
নৃত্যশালা থেকে বেরিয়ে।
দূতাবাসের বাইরে রিকশা চলমান, আর কিছু সাধারণ মানুষ আতঙ্কিত। রাস্তার মোড়ে সংবাদপত্র বিক্রেতারা সকালের সংবাদপত্র বিক্রি করছে, তিনটি প্রধান সংবাদপত্র।
খবর কেনার মানুষের ভিড়।
এই সংবাদপত্রগুলোতে সরকারি খবর রয়েছে, গত রাতে দূরপ্রাচ্যের বিস্মার্থকের হত্যার খবর ছাপা হয়েছে।
এটি বোঝার মতোই, প্রধানমন্ত্রী হত্যার ঘটনা লুকানো যায় না।
"আজাহি শিনবুন, ইয়োমিুরি শিনবুন, মেইনি শিনবুন এই তিনটির একটি করে দিন!"
বাই গুই পকেটে থেকে পাঁচ সেণ্টের কয়েন বের করে সংবাদপত্র বিক্রেতাকে দিল।
বিক্রেতার কাছে সব ধরনের সংবাদপত্র নাও থাকতে পারে, তবে এই তিনটি অবশ্যই থাকে।
প্রথম নজরেই দেখা গেল প্রধান শিরোনামে দূরপ্রাচ্যের বিস্মার্থকের হত্যার খবর ছাপা হয়েছে।
সে সংবাদপত্র পড়তে পড়তে গাড়ির জন্য অপেক্ষা করল।
অল্প সময়ে একটি গাড়ি এসে থামল, সে উঠে 八王子 শহরের দিকে গেল।
এক উচ্চ বিদ্যালয়, জাপানে অধ্যয়নরত ছাত্রদের বাসস্থান।
"প্রধানমন্ত্রী নিহত, জাপান অবশ্যই রাষ্ট্রীয় জানাজা করবে, আমরা এখন জাপানে ছাত্র, যদি স্কুলে থাকি, বাধ্য হয়ে জানাজায় অংশ নিতে হবে, আমি উপমন্ত্রী, ছাত্র বিভাগ ও স্কুল কর্তৃপক্ষকে ছুটির জন্য আবেদন করতে পারি, সাধারণত প্রত্যাখ্যান হয় না, এটি সঠিক পদ্ধতি..."
"আমি দূতাবাস থেকে এলাম, মনে হয় স্কুল খবর পায়নি..."
বাই গুই তার অধীনে থাকা আশিরো অধিক ছাত্রদের বলল।
"ছুটি নাও!"
"দ্রুত ছুটি নাও! আমি জাপানের জানাজায় যেতে চাই না।"
যদিও দূরপ্রাচ্যের বিস্মার্থক জাপানের জন্য মহান ব্যক্তি, কিন্তু তার বীরত্ব আমার জন্য শত্রু!
জানাজায় অংশ নেওয়ার জন্য কেউ রাজি নয়।
তাই দ্রুত ছুটি নেওয়াই সঠিক, অপ্রয়োজনীয় সংঘাত এড়াতে। ছুটি না নিয়ে জাপানের সঙ্গে সংঘর্ষ করা অযৌক্তিক এবং অপ্রয়োজনীয়।