১৪৮। বিরাট শক্তির অধিকারী
“নাগানো প্রধান সম্পাদক, আনুষ্ঠানিকতার কোনো প্রয়োজন নেই, আমিও এই পত্রিকার পরিবারের একজন। বর্তমানে পত্রিকাটির সম্প্রসারণের সময় চলছে, যদি এর অর্থকড়ির কোনো সমস্যা থাকে, তবে জোর করার দরকার নেই……”
বাই গুয়ে একটু ভেবে বললেন।
বর্তমানে মিনজিন সংবাদপত্রও সম্প্রসারণের এক দারুণ সময় পার করছে। আপাতদৃষ্টিতে লাভজনক মনে হলেও, কলামের সম্মানী, বেতন ইত্যাদি মেটানোর পর হাতে খুব বেশি কিছু অবশিষ্ট থাকে না। এর মধ্যে যদি তাঁর লেখার পারিশ্রমিক আরও বাড়িয়ে দেওয়া হয়…… আর এই সুবর্ণ সুযোগটি হাতছাড়া হয়ে গেলে তা খুব একটা ভালো হবে না।
নাগানো প্রধান সম্পাদক চায়ে চুমুক দিয়ে হাত নেড়ে বললেন, “পত্রিকার অ্যাকাউন্টে এখনও সাত হাজারের বেশি ইয়েন জমা আছে। এ বিষয়ে আমি প্রকাশকের সঙ্গেও কথা বলেছি। তোমার লেখার সম্মানী তো কিস্তিতে কিস্তিতে দেওয়া হবে, তাই সময়গুলো সামঞ্জস্য করে নেওয়া যাবে।”
“প্রকাশকের সঙ্গে আলোচনা করে আমরা তোমার সম্মানী প্রতি হাজার শব্দে চার ইয়েন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি!”
তিনি চায়ের কাপ রেখে হেসে বললেন।
“প্রতি হাজার শব্দে চার ইয়েন?”
বাই গুয়ে অবাক হলেন। যদিও এই মূল্য কোনো বিখ্যাত ছোটগল্প লেখকের সম্মানীর সমকক্ষ নয়, তবুও উপন্যাসের ক্ষেত্রে তিনি একাই একশো। এই মুহূর্তে জাপানে খুব কম লোকেই এ বিষয়ে তাঁর সঙ্গে প্রতিযোগিতা করতে পারে।
“হ্যাঁ, পত্রিকাটিও এই বিষয়টি নিয়ে একটি প্রচার চালাতে চায়……”
“এটি কেবল তোমার লেখার পারিশ্রমিক বাড়ানোর জন্য নয়!”
নাগানো প্রধান সম্পাদক বললেন।
পত্রিকাটি এখন উন্নয়নের একটি বড় সুযোগের সামনে দাঁড়িয়ে রয়েছে, কিন্তু কেবল ‘দাজিং সাম্রাজ্য’ উপন্যাসটির একটি খণ্ডের ওপর নির্ভর করে বড় পত্রিকা হওয়া সম্ভব নয়, এর পেছনে অন্য নতুন শক্তিরও সমর্থন প্রয়োজন।
তাই “জাপানি ঔপন্যাসিকদের মধ্যে সর্বোচ্চ কলাম সম্মানী” এই প্রচারটিকে কাজে লাগিয়ে কেবল সংবাদপত্রটিকে বিখ্যাত করে তোলা যাবে না, বরং বহু লেখককেও এখানে লেখা পাঠাতে উৎসাহিত করা যাবে।
আর এর জন্য…… খরচ কেবল দ্বিগুণ সম্মানী দিতে হবে। যদিও ব্যয়ের খাতে এটি কিছুটা বৃদ্ধি পাবে, তবুও এই বড় সিদ্ধান্তটির ভবিষ্যৎ বেশ উজ্জ্বল।
তাছাড়া, সম্মানী বাড়ানোর সময়ও তো চলে এসেছে।
তাই একটু সাহসী হওয়া যাক!
একটু দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হওয়া যাক!
“খুশি মনে রাজি আছি!”
নাগানো প্রধান সম্পাদকের এই পরিকল্পনা শোনার পর বাই গুয়েও তাতে পূর্ণ সম্মতি জানালেন।
পত্রিকার আয়ের একটি অংশ তিনিও পান। যদি নতুন লেখকরা এখানে লেখেন, তবে তা খুবই ভালো ব্যাপার, যা তাঁর লেখা প্রকাশের চাপ কিছুটা কমিয়ে দেবে। তাছাড়া, এই প্রচারটি থাকলে তাঁর সামাজিক অবস্থানও উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পাবে।
কেন অন্য কোনো পত্রিকা এই সুযোগ নেয়নি, কেবল তাঁকেই বেছে নিল?
এর কারণ হলো ‘দাজিং সাম্রাজ্য’-এর সুনাম এতটাই জোরালো যে পাঠকরা মনে করে এটি এই মূল্যের যোগ্য। অন্যথায়, হঠাৎ কোনো নবীন লেখককে এভাবে তুলে ধরতে গেলে তা শুধু অপমানজনকই হতো না, বরং হাস্যকরও ঠেকত……
……
নাগানো প্রধান সম্পাদকের কাছ থেকে বিদায় নিয়ে।
বাই গুয়ে সময় নষ্ট না করে সরাসরি টোকিও ইম্পেরিয়াল ইউনিভার্সিটির দিকে রওনা হলেন। বিশ্ববিদ্যালয়টি বুনকিয়ো ওয়ার্ডেই অবস্থিত, পত্রিকার অফিস থেকে খুব বেশি দূরে নয়—এটিই এই যুগের একটি সুবিধা, বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ প্রতিষ্ঠান কাছাকাছি জায়গায় গড়ে উঠেছে।
বিশ্ববিদ্যালয়ের হংগো ক্যাম্পাস।
কিছুক্ষণ পরেই তিনি শিরাইশি অধ্যাপকের লাইব্রেরি কার্ড দেখিয়ে গ্রন্থাগারের ভেতর প্রবেশ করলেন।
তিনি প্রত্নতত্ত্ব বিভাগের দিকে হেঁটে গেলেন এবং একটি ফাঁকা জায়গায় গিয়ে বসে পড়লেন।
দীর্ঘ সময় ধরে বই পড়ার পর।
হঠাৎ করেই তাঁর মনে এক অদ্ভুত অনুভূতির জন্ম হলো।
“দাও গং পয়েন্ট কি যথেষ্ট হয়েছে?”
বাই গুয়ে আনন্দে চমকে উঠলেন।
তিনি সঙ্গে সঙ্গে ধ্যানমগ্ন হলেন, আর তাঁর মনের পর্দায় ভেসে উঠল কুনলুন আয়না। সোনালী আয়নার গায়ে সারিবদ্ধভাবে সরল হরফে লেখা রয়েছে—
「নাম: বাই গুয়ে。」
「দাও গং প্রতিভা: অসামান্য বুদ্ধিমত্তা, শক্তিশালী পেশী ও হাড়, অতিক্ষুদ্র স্তরের উপলব্ধি。」
「কর্ম গং প্রতিভা: অধ্যবসায়ই সফলতার চাবিকাঠি, বেশি কাজ করলে বেশি প্রাপ্তি, পুরোনো থেকে নতুন শেখা, প্রতিদিন উন্নতি……」
「দাও গং: ৭৩২ পয়েন্ট。」
「কর্ম গং: ১২২২৩ পয়েন্ট。」
「নির্দিষ্ট সময়বিন্দু: ২০১৪。」
“বাইলু গ্রাম থেকে শুরু করে পরীক্ষার পথ বেছে নেওয়া পর্যন্ত, কর্ম গং পয়েন্ট অর্জন করা সবচেয়ে সহজ। এর জন্য শুধু একটি কাজে মন দেওয়াই যথেষ্ট। কিন্তু দাও গং অর্জন করা সবচেয়ে কঠিন। গত বছর প্রাথমিক প্রতিভা অর্জন করার পর, এতদিন ধরে বহু কষ্টে এই সাতশোর বেশি পয়েন্ট জমাতে পেরেছি।”
বাই গুয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
মানবদেহের একটি নির্দিষ্ট সীমা রয়েছে। কর্ম গং যতই অর্জন করা হোক না কেন, সেই সীমা অতিক্রম করা যায় না। কিন্তু দাও গং-এর প্রতিভা মানবদেহের সেই সীমা অতিক্রম করতে সাহায্য করে।
উদাহরণস্বরূপ, অতিক্ষুদ্র স্তরের উপলব্ধি প্রতিভার কথা বলা যায়। গত কয়েক মাস ধরে তিনি নিয়মিত শরীরচর্চা করছেন, তাঁর উন্নতির গতি সাধারণ মানুষের চেয়ে অনেক দ্রুত। এছাড়া তিনি নিজের শরীরের সীমা কোথায় রয়েছে তা স্পষ্টভাবে বুঝতে পারেন, ফলে অতিরিক্ত শরীরচর্চার কারণে শরীরের কোনো ক্ষতি হয় না।
“তবে শরীরের সীমা তো নির্দিষ্টই। শেষ পদক্ষেপটি পার করতে চাইলে প্রথম একশো পদক্ষেপের চেয়েও অনেক বেশি মূল্য দিতে হবে!”
“বর্তমানে ‘দাজিং সাম্রাজ্য’ উপন্যাসের প্রথম খণ্ডটি পাঁচটি শহরে ভালো বিক্রি হয়েছে, আর দ্বিতীয় খণ্ড থেকেও বেশ কিছু দাও গং অর্জিত হয়েছে। এটি হলো লেখার পথ……”
“সাতশো পয়েন্টই যথেষ্ট! একটি শারীরিক প্রতিভা অর্জনের জন্য এটিই যথেষ্ট।”
বাই গুয়ে কুনলুন আয়নার দিকে তাকালেন।
মনে মনে যেন একটি অদৃশ্য আওয়াজ ভেসে এল, “আপনি কি ‘পর্বত উত্তোলনের শক্তি’ প্রতিভা অর্জন করতে চান?”
তিনি সঙ্গে সঙ্গে মাথা নেড়ে সম্মতি জানালেন।
মুহূর্তের মধ্যে তিনি অনুভব করলেন যে তাঁর হাড় ও পেশী যেন শারীরিক সীমা অতিক্রম করেছে। শরীরের শক্তি আগের চেয়ে অনেক সহজে প্রবাহিত হচ্ছে, সমস্ত পেশী আরও সুসংহত হয়ে উঠেছে—যেন জন্ম থেকেই এটি তাঁর প্রাপ্য ছিল।
এছাড়াও, তিনি অস্পষ্টভাবে বুঝতে পারলেন যে ‘পর্বত উত্তোলনের শক্তি’-র কাছাকাছি আরও কিছু শারীরিক প্রতিভা রয়েছে, যেমন ‘সর্বোচ্চ শক্তির বিস্ফোরণ’—যার অর্থ নিজের সমস্ত শক্তি এক নিমেষে প্রকাশ করে দেওয়ার ক্ষমতা। এরও ওপরে রয়েছে ‘নাসরুল ও বাঘের শক্তি’।
তবে ‘সর্বোচ্চ শক্তির বিস্ফোরণ’ প্রতিভার জন্য আটশো দাও গং পয়েন্ট প্রয়োজন, আর ‘নাসরুল ও বাঘের শক্তি’-র জন্য আরও বেশি, অর্থাৎ পনেরোশো পয়েন্ট প্রয়োজন।
“কালক্রমে শক্তি দিয়ে পাহাড় বা বড় পাত্র তোলার মতো বিখ্যাত ব্যক্তিদের মধ্যে সবচেয়ে অগ্রগণ্য হলেন পশ্চিম চু-এর বীর Xiang Yu (শিয়াং ইউ)।”
“‘শি জি’ অর্থাৎ ঐতিহাসিক স্মারকগ্রন্থের ‘শিয়াং ইউ-এর জীবনী’-তে লেখা আছে: ‘(শিয়াং ইউ) তখন অশ্বারোহী বাহিনীকে ঘোড়া থেকে নেমে পায়ে হেঁটে ছোট অস্ত্র নিয়ে সরাসরি লড়াই করতে নির্দেশ দেন এবং একা হাতে শত শত হান সেনিককে হত্যা করেন।’”
“চারপাশ থেকে শত্রুর গান ভেসে আসছে, সব দিক থেকেই ঘেরাও করা হয়েছে, শিয়াং ইউ তখন সম্পূর্ণ বিপন্ন অবস্থায় ছিলেন, তবুও তিনি একাই শত শত শত্রু নিধন করতে পেরেছিলেন। এর থেকেই বোঝা যায় এমন প্রতিভা কতখানি অসাধারণ!”
বাই গুয়ে মনে মনে আনন্দিত হলেন।
মানুষে মানুষে ব্যবধান অনেক সময় মানুষ আর কুকুরের ব্যবধানের চেয়েও বেশি হয়। শিয়াং ইউ যেভাবে ভারি পাত্র তুলতে পারতেন, তাঁর শারীরিক প্রতিভা সাধারণ মানুষের আয়ত্তের বাইরে। এখন তাঁর নিজেরও এই প্রতিভা রয়েছে, নিয়মিত অনুশীলনের মাধ্যমে তিনি বিশ্বাস করেন যে তিনিও সেই প্রাচীন বীরের পর্যায়ে পৌঁছাতে পারবেন।
তিনি বইটি আবার আগের জায়গায় রেখে দিলেন।
গ্রন্থাগার থেকে বেরিয়ে এলেন।
বিশ্ববিদ্যালয়ের জিমনেসিয়ামের দিকে রওনা হলেন।
ভেতরে প্রবেশ করলেন।
বিশ্ববিদ্যালয়ের এই জিমনেসিয়ামের সুযোগ-সুবিধা অত্যন্ত উন্নত, টোকিওর সেরাগুলোর মধ্যে এটি একটি। তাই বই পড়ার পর যখনই অবসর সময় পেতেন, বাই গুয়ে এখানে শরীরচর্চা করতে চলে আসতেন।
অবশ্য শরীরচর্চার সময় পিগুয়া কুংফু বা এ জাতীয় মার্শাল আর্ট অনুশীলন করা সম্ভব নয়। সাধারণ মানুষ হয়তো বুঝতে পারত না, তবুও বাই গুয়ে মাস্টার সাহেবের শিক্ষা মনে রেখেছিলেন—কখনও নিজের থেকে এসব শিল্প প্রচার করা উচিত নয়।
এটি অনেকটা মার্শাল আর্ট গুরুদের ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরার মতো। লড়াইয়ের সময় কাপড়ের ঝুলের আড়ালে পা ঢাকা থাকে, হাঁটু পর্যন্তও দেখা যায় না, ফলে প্রতিপক্ষ বুঝতে পারে না কোন দিক থেকে আঘাত আসছে, যা তাদের অপ্রস্তুত করে দেয়।
সতর্কতা!
আগে থেকেই সতর্ক থাকা সবসময়ই বুদ্ধিমত্তার কাজ!
বাই গুয়ে একটি কাঠের লক্ষ্যের সামনে এসে থামলেন।
এটি জাপানের কিছু কেন্ডো ও জুডো ক্লাবের প্রশিক্ষণের জন্য ব্যবহৃত একটি ক্রীড়া সরঞ্জাম। তবে তিনি ইতিমধ্যে সমস্ত কেন্ডো ও জুডো ক্লাবকে হারিয়ে নিজের শ্রেষ্ঠত্ব প্রমাণ করেছেন, তাই এটি ব্যবহার করার সময় কেউ তাঁর প্রতিবাদ করার সাহস পায় না।
“এই আতঙ্কজনক লোকটি এখানে কেন এসেছে?”
“আবার ট্রেনিং করতে এসেছে নাকি?”
দূরে দাঁড়িয়ে থাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের কেন্ডো ক্লাবের কিছু শিক্ষার্থী ভয়ে দুই পাশে সরে গেল এবং মনে মনে ফিসফিস করতে লাগল।
ঠিক সেই মুহূর্তেই বাই গুয়ে নড়ে উঠলেন। তিনি হঠাৎ মাটিতে সজোরে পা দিয়ে শক্তি সঞ্চয় করলেন, সেই শক্তি তাঁর পায়ের পাতা থেকে কোমর ও পেটে ছড়িয়ে পড়ল। এরপর সামান্য কোমর ঘুরিয়ে তিনি হিপ বা কটিদেশ থেকে অত্যন্ত শক্তিশালী একটি বল তৈরি করলেন, যা মুহূর্তের মধ্যে তাঁর বাহুতে গিয়ে পৌঁছাল। মনে হলো যেন একটি টান টান করা ধনুক, আর তাঁর ঘুষিটি ছিল সেই ধনুক থেকে ছুটে চলা তীর। বাতাসের শব্দ চিরে একটি ঝাপসা ছায়ার সৃষ্টি হলো, এবং ‘পাস’ করে একটি শব্দ তুলে তাঁর ঘুষি গিয়ে আঘাত হানল কাঠের লক্ষ্যে।
একটি মড়মড় শব্দ শোনা গেল। শক্ত এলম কাঠ দিয়ে তৈরি লক্ষ্যটি ঘুষির আঘাতের জায়গায় মুহূর্তের মধ্যে ভেঙে টুকরো হয়ে গেল।
ওপরের অংশটি ছিটকে গিয়ে দশ-পনেরো মিটার দূরে গিয়ে পড়ল।
“সুকোই! (দারুণ!)”
চারপাশে দাঁড়িয়ে থাকা শিক্ষার্থীরা অবাক হয়ে চিৎকার করে উঠল।
একজন শিক্ষার্থী দ্রুত দৌড়ে গিয়ে ছিটকে যাওয়া কাঠের টুকরোটি কুড়িয়ে আনল। দেখা গেল, সুতির প্যাডিংয়ের ভেতরে ঘুষির আঘাতে একটি গভীর গর্ত তৈরি হয়েছে, যা দেখে মনে হয় কোনো দক্ষ কারিগরের নিখুঁত খোদাই করা শিল্পকর্ম, যার প্রতিটি রেখা স্পষ্ট দৃশ্যমান।